Translation of "Am ende des films" in English

Am Ende des Films trägt Glenn Katie über die Türschwelle des Repräsentantenhauses.
In the final scene, Glenn carries Katie across the threshold of the United States House of Representatives.
Wikipedia v1.0

Am Ende des Films erinnern sich Lilly und Ilse zurück.
Lilly and Ilse reminisce about times past as the film ends.
Wikipedia v1.0

Archie und Ava bekommen am Ende des Films zwei kleine Bärenkinder.
At the end, John and Charisse become closer while Archie and Ava mate and have cubs.
Wikipedia v1.0

Am Ende des Films besucht Sarah Michael im Staatsgefängnis.
With Michael in custody, Jannik helps Sarah to begin the repairs to the house.
Wikipedia v1.0

Tackleberry heiratet Kathleen am Ende des zweiten Films.
" Zed is caught at the end of the second film.
Wikipedia v1.0

Am Ende des Films kommt es zu einem Zweikampf zwischen Fay und Peter.
When Peter goes into the kitchen for dinner, Fay has disappeared.
Wikipedia v1.0

Am Ende des Films ist wieder Artus die Hauptperson.
The phonetic transcription of the charm as spoken in the film is .
Wikipedia v1.0

Du weißt, dass sie am Ende des Films sterben, oder?
You know they die at the end of the movie, right?
OpenSubtitles v2018

Und am Ende des Films schuldet ihr ihm die größte Belohnung.
And at the end of the film you owe him the greatest reward.
OpenSubtitles v2018

Aber dann ist es so wie am Ende des Films "WALL-E".
But then it's like that movie Wall-E at the end.
OpenSubtitles v2018

Am Ende des Films sehen wir eine Leiter.
At the end of movie we see the ladder.
OpenSubtitles v2018

Auch Wendy sieht am Ende des Films Geister.
And finally Wendy, when, at the very end of the movie, she starts seeing ghosts.
OpenSubtitles v2018

Irene Dunne bekommt Cary Grant am Ende des Films.
Well, Irene Dunne got Cary Grant at the end of the movie.
OpenSubtitles v2018

Am Ende des Films sieht man Suzy und Sam im Haus der Bishops.
Suzy is shown reading aloud from three of the books during the film.
Wikipedia v1.0

Am Ende des Films heiratet sie den Baron und behält Andrea als Liebhaber.
In the end, she marries the Baron but keeps Andrea as a lover.
Wikipedia v1.0

Am Ende des Films wird die Familie wiedervereint.
At the end of the film, they are reunited.
WikiMatrix v1

Am Ende des Films wird sein Geburtsname als Robin enthüllt.
At the end of the novel, he reveals that his first name is Robert.
WikiMatrix v1

Am Ende des Films versuchen beide einen gemeinsamen Neuanfang.
Toward the end of the film, the two begin a relationship.
WikiMatrix v1

Harlow sprengt sich und Powers am Ende des Films in die Luft.
Harlow blows himself and Powers into the air at the end of the film.
WikiMatrix v1

Am Ende des Films verlässt Panahi die Villa.
At the end of the film Panahi leaves the villa as Melika looks on.
WikiMatrix v1

Ivan Drago lebt am Ende des Films.
Ivan Drago lives at the end of the movie.
OpenSubtitles v2018