Translation of "Als pilotprojekt" in English

Die Maßnahme wird als ein Pilotprojekt für die afrikanische Region vorgeschlagen.
This is proposed as a pilot for the African region.
DGT v2019
Die Idee der BNE als Pilotprojekt wird von den Mitgliedern unterstützt.
The idea of the SDO being a pilot project was supported by the members.
TildeMODEL v2018
Ende des Jahres wird in Niger ein multifunktionales Zentrum als Pilotprojekt eingerichtet.
A pilot multi-purpose centre will be set up in Niger by the end of the year.
TildeMODEL v2018
Es wurde als Pilotprojekt in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien eingeführt.
It has been introduced as a pilot project in the Autonomous Community of Andalusia
TildeMODEL v2018
Die Erhebung wurde 2001 als Pilotprojekt und 2002 erneut durchgeführt.
The survey was carried out in 2001 on a pilot basis, and again in 2002.
TildeMODEL v2018
Die Rio+20-Plattform wird als Pilotprojekt vorgestellt.
The Rio+20 platform was presented as a pilot project.
TildeMODEL v2018
Es sollte ein "Mobilitätssemester" als Pilotprojekt im Rahmen des Erasmus-Programms stattfinden.
The Erasmus programme should include a pilot for a "mobility semester".
TildeMODEL v2018
Das Europäische Migrationsnetz wurde von der Kommission 2002 als Pilotprojekt eingerichtet.
The European Migration Network was established by the Commission in 2002 as a pilot project.
TildeMODEL v2018
Als Pilotprojekt entwickelt Animoca eine Blockchainversion von RollerCoaster Tycoon.
As a pilot project, Animoca developed a blockchain version of RollerCoaster Tycoon.
WikiMatrix v1
Das Helpdesk wurde 1998 als Pilotprojekt der Europäischen Kommission eingerich­tet.
The Helpdesk was launched in 1998 as a European Commission pilot project.
EUbookshop v2
Im Februar 2004 wurde das Diploma Supplement als Pilotprojekt eingeführt.
The Diploma Supplement was introduced on a pilot basis in February 2004.
EUbookshop v2
Daher wur­de das Pilotprojekt als Bestandteil des jährlichen Arbeitssicherheitsplans des Unternehmens durchgeführt.
As a result, the pilot project was introduced as an element of the company's annual work safety plan.
EUbookshop v2
Das erste hier zu beschreibende Vorhaben wurde in Irland als ein Pilotprojekt durchgeführt.
The first project to be described was carried out in Ireland as a pilot project.
EUbookshop v2
La Strada hatte als Pilotprojekt begonnen.
La Strada started as a pilot project.
EUbookshop v2
Das Programm wurde im Oktober 1982 als Pilotprojekt für ein Jahr eingeführt.
The Scheme was introduced in October, 1982 on a pilot basis for one year.
EUbookshop v2
Das als Pilotprojekt konzipierte Pro­gramm war ein großer Erfolg.
As a pilot experiment, the pro­gramme was a major success.
EUbookshop v2
Im September 1998 wurde das Lehrlingsausbildungssystem in 20 Gemeinden als Pilotprojekt einge­führt.
As a pilot project, apprenticeship systems were intro­duced in 20 municipalities in Sep­tember 1998.
EUbookshop v2
Das Programm wurde als Pilotprojekt zunächst bis 2010 lizenziert.
The programme was licensed as a pilot project until 2010.
WikiMatrix v1
Der erste Wiki-Loves-Earth-Wettbwewerb fand als Pilotprojekt 2013 in der Ukraine statt.
The first Wiki Loves Earth competition was held in 2013 in the Ukraine as a pilot project.
WikiMatrix v1
Das RKB 122 wurde somit als Pilotprojekt des Landes Baden-Württemberg konzipiert.
The rain clarifier 122 was therefore designed as a pilot project for the state of Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Er ist an dem internationalen Pilotprojekt als Promovend beteiligt.
He is involved in the international pilot project as a doctoral candidate.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin wurde im Jahr 2003 das Europäische Migrationsnetzwerk als Pilotprojekt eingerichtet.
As a result, the EMN was initiated as a pilot project in 2003.
ParaCrawl v7.1
Das Medical Board begann seine Arbeit im Frühjahr 2008 als Pilotprojekt.
The Medical Board began its work in Spring 2008 as a pilot project.
ParaCrawl v7.1
Das Programm wurde 2002 als Pilotprojekt begonnen.
The program was started as a pilot project in 2002.
ParaCrawl v7.1
Das Medical Board begann seine Arbeit im FrÃ1?4hjahr 2008 als Pilotprojekt.
The Medical Board began its work in Spring 2008 as a pilot project.
ParaCrawl v7.1
Die Summer School startet als Pilotprojekt und soll als jährliche Veranstaltung fortgesetzt werden.
The Summer School is starting as a pilot project and should continue as an annual event.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

anderes als als als als Pilotprojekt
als pilotprojekt als an als erstes als zweites als abrundung
als in als am