Translation of "Als grundlage verwenden" in English

They can be eaten raw in a salad or used as a base for soup.

To do this you need to use the mouse LMB as a basis control.

Also, you can use as coatings in the mouse as a basis control.

You can use the documentation of the risk assessment as the basis for:

You can use an old game board as the base if you’d rather not purchase anything.

This also includes the manufacturers of so-called alcopops, if they are based on spirits.

If you use the sales budget values as basis for the sales planning, they can be suggested.

We will use the Spring-Boot Docker tutorial and the ECS Reference Architecture templates as a foundation.

If you have a HTML editor, please use the page properties from the English homepage.

Besides, usual varnishes which you will use as a basis will be required.

First of all it creates the momentum for changes to take place under the eventual sanction of financial penalties and secondly, by taking the proposed text of the recommendation, which we have before us as its base, avoids creating a directive which is too heavily prescriptive in detail.

The third issue that I would like to emphasise is that I am worried that we use only risky models as a basis.

Our vote today will at least ensure that Ireland's allocation of seats will not fall below 12 for the next mandate, with provision for a full review before 2014 including on the vexed question of the use of a 'population vs. citizen' statistical basis for assessing the MEP allocation in Member States.

The best approach would be to abandon the idea of commissioning a study and base our work directly on data provided by ASD.

Mr Green was hesitant about using Article 235 as legal basis and felt that other procedures for solving this type of barrier to trade should be explored, pointing to the scope for provisional measures under Treaty Article 186.

If reorganization is to take worker experience into account and use it as a basis, it cannot begin by decreeing a separation between what comes under "physical and technical working conditions" (in order to place these aspects outside the area of reorganization) and what comes under "work organization".

We will use this year’s work as a basis from which to progress further.

For the development of products for aquariums, terrariums and garden ponds it is important to start off with information about the animals' way of life and habitats as a basis.

You may not use Google Maps or Google Earth as the basis for tracing your own maps or other geographic content.

As a rule of thumb, decide on what you would like to earn in an eight-hour day, then derive from that an hourly rate to use as a basis for costing work.

Instead of painfully simulating all these years you could scan a real, old picture and use it as a background.

But there is one important point in all this: you should not just memorize jokes, you need to learn to write new ones, using old ones as a basis.

There are many more 3D enhancements, including text and Bezier outlines on extruded shapes that can be edited after extrusion has been applied, and the ability to define a Ground Plane inside the Vanishing Point filter, and then use it as the basis for snapping 3D objects and locating shadows.

It is also possible to provide the data base based on a rough distribution of the parameter values of the data of a natural tooth, that is to say to take a voxel edge length of one millimeter as a basis for example, and to simultaneously use this raster as a basis in order to be able to easier realize the sections with an edge length of one tenth mm for example which are to be produced via CAD design.

On the other hand, the oleogel may also be used as an additive-free pharmaceutical base into which other lipophilic and, using water, also hydrophilic active ingredients or excipients may be easily incorporated.

In keeping with our motto "Progress through research," we believe it is essential to use information about the animals' way of living and of their biotopes as a basis when developing our products.