Translation of "Allgemeinen deutschen spediteurbedingungen" in English

Dazu gehören Zertifikate sowie die Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen.
Including certificates as well as the General German Freight Forwarding Terms and Conditions.
CCAligned v1
Es gelten die Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen.
The General German Forwarder Conditions apply.
CCAligned v1
Die "Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen" stehen Ihnen hier als PDF-Dokument zur Verfügung:
The "General German carrier conditions" are available as a PDF document:
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich aufgrund der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen 2017 (ADSp 2017).
All our services are subject to the German Freight Forwarders’ Standard Terms and Conditions 2017 (ADSp 2017).
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich auf Grund der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp.)
We exclusively operate due to the general German carrier conditions (ADSp.)
ParaCrawl v7.1
Alle gesetzlichen Vorschriften über Speditionsgeschäfte unterliegen den Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp.
All legal regulations on freight forwarding business are subject to the General German Forwarding Conditions (ADSp.
ParaCrawl v7.1
Die Geltung der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) ist ausgeschlossen.
The application of the German Freight Forwarders' Standard Terms and Conditions (ADSp) is excluded.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten ausschließlich auf Grund der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) neuester Fassung.
We work exclusively on the basis of the General German Forwarder Conditions (ADSp) latest version.
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich auf Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen 2017 (ADSp 2017).
We work exclusively on the General German Carrier Conditions 2017 (ADSp 2017)
CCAligned v1
Grundlage für unsere Leistungen basieren auf den Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSP) neueste Fassung.
Our accomplishements are based on the German Freight Forwarding Conditions (ADSP), latest edition.
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich auf Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen – neuste Fassung (ADSp 2016).
We operate exclusively in accordance with the Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen – latest version („ADSp 2016“) (German Freight Forwarders’ General Terms and Conditions 2016).
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich aufgrund der Allgemeinen deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) jeweils neueste Fassung.
We exclusively work on the basis of the German Freight Forwarders’ Standard Terms and Conditions (ADSp), most recent version.
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich aufgrund der „Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen“ (ADSp) jeweils neuste Fassung.
We work exclusively on the basis of the " German Freight Forwarders " ( ADSp ) with the latest version. German law applies.
CCAligned v1
Nachfolgend finden Sie unsere Transportbedingungen und die aktuellen Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen 2017 (ADSp 2017).
In the following you will find our Transport Conditions and the current German Freight Forwarders' Standard Terms and Conditions 2017 (ADSp 2017)
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich auf Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen - ADSp -, jeweils neuester Fassung.
We operate exclusively in accordance with the latest version of the Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen - ADSp - (German Freight Forwarders' General Terms and Conditions).
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich nach den "Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen" (ADSp) neuester Fassung.
We work solely accordingly to the “Common German Forwarding Conditions” (ADSp) latest edition.
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschliesslich auf der Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) - neueste Fassung.
We work exclusively on the basis of the latest version of the German Freight Forwarders' Standard Terms and Conditions (ADSp).
CCAligned v1
Die Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen stehen Ihnen hier in Deutsch und Englisch als PDF-Dokument zur Verfügung:
The “Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen” [General German Freight Forwarding Conditions] are available here as a PDF document in German and English:
CCAligned v1
Chandler GmbH arbeitet ausschließlich auf Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) neuster Fassung.
Chandler GmbH operates solely on the basis of the latest edition of the general conditions of the German Freight Forwarders Standard Terms and Conditions (Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen , or ADSp), which regulate the legal liability of the transporting company.
CCAligned v1
Mit dem Abschluss einer Verkehrshaftungsversicherung können Sie sich außerdem auf die Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) und die darin verankerten Haftungsbegrenzungen berufen.
If you take out a carriers' liability insurance, you can also refer on the General German Freight Forwarding Terms and Conditions (ADSp) and the limits of liability as contained therein.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten ausschließlich aufgrund der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) neuester Fassung und haben die Speditionshaftungsversicherung neuester Fassung gezeichnet.
We work exclusively in accordance with the latest version of the General German Freight Forwarding Conditions (ADSp – Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen) and have a signed current freight forwarding (liability) insurance policy in place.
CCAligned v1
Der Deutsche Speditions- und Logistikverband (DSLV) empfiehlt gemeinsam mit sieben weiteren Verbänden aus Verkehr, Handel und Industrie die Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen 2017 (ADSp 2017) ab 1. Januar 2017 zur unverbindlichen Anwendung.
The German Forwarding and Logistics Association (DSLV), together with seven other transport, trade and industry associations, recommends the German Freight Forwarder Standard Terms and Conditions 2017 (ADSp 2017) as of January 1, 2017, for non-binding use.
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich aufgrund der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp 2017), neueste Fassung, Gerichtsstand ist München.
We work exclusively on the basis of the German Forwarders (ADSp 2017), as amended, jurisdiction is Munich.
CCAligned v1
Wir arbeiten ausschließlich auf Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp.), jeweils neueste Fassung.
We work exclusively with the current issue of the basic principles of the ADSp (General German Forwarder's conditions).
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten ausschließlich auf der Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp), jeweils neueste Fassung.
We work exclusively on the basis of the latest version of the General German Carrier Conditions (ADSp).
ParaCrawl v7.1
Der Deutsche Speditions- und Logistikverband (DSLV) hat die bisher gültigen Geschäftsbedingungen aktualisiert und passend zum neuen Jahr die Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen 2016 (ADSp 2016) herausgegeben.
The German Association of Freight Forwarding and Logistics (DSLV) have updated their previous terms and conditions, issuing the German General Transport Conditions 2016 (ADSp 2016).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

spediteurbedingungen allgemeinen teil allgemeinen ausbildung deutschen ursprungs
allgemeinen rates allgemeinen ziels allgemeinen regelung allgemeinen idee
allgemeinen politischen allgemeinen deutschen spediteurbedingungen