Translation of "Alleine in deutschland" in English

Im Jahr 2008 sind alleine in Deutschland 40 Jugendliche beim S-Bahn-Surfen umgekommen.
In 2008, forty teenagers died in Germany because of train surfing.
WikiMatrix v1
Alleine in Deutschland gibt es derzeit über zwei Millionen pflegebedürftige Menschen.
In Germany alone, there are currently over two million people needing care.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland wurden im Jahr 2014 unglaubliche 1,9 Millionen Autos zurückgerufen!
In Germany alone, an unbelievable 1.9 million cars were recalled in 2014!
ParaCrawl v7.1
Rossmann betreibt aktuell alleine in Deutschland 1.930 Filialen.
Rossmann currently operates 1,930 stores in Germany alone.
ParaCrawl v7.1
Es geht alleine in Deutschland um mehr als 16 Millionen Menschen.
In Germany alone we are talking about more than 16 million people.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland entscheiden sich rund 100.000 Menschen jährlich für eine Augenlaserbehandlung.
In Germany alone, about 100,000 people undergo laser eye surgery each year.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland druckten Heraeus Mitarbeiter vor einigen Jahren noch an 2800 Druckern.
A few years ago, Heraeus employees were still printing out documents on 2,800 printers in Germany alone.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland erleiden jede Woche 2.500 Menschen einen Herz-Kreislaufstillstand.
In Germany alone, 2,500 people suffer a cardiovascular arrest every week.
ParaCrawl v7.1
Fast 9.000 Menschen erhalten alleine in Deutschland jedes Jahr die Diagnose.
Almost 9,000 people are diagnosed each year in Germany alone.
ParaCrawl v7.1
Korrosion frisst alleine in Deutschland jährlich 75 Milliarden Euro der Wirtschaftsleistung.
Corrosion eats away 75 billion euros of economic output annually in Germany alone.
ParaCrawl v7.1
Bei 700.000 Tonnen alleine in Deutschland verschlingt das alles sehr viel Geld.
The 700,000 tonnes per year in Germany alone requires large sums.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland wurden 201 Millionen Euro investiert.
EUR 201 million were invested in Germany alone.
ParaCrawl v7.1
Derzeit gibt es alleine in Deutschland rund 5.000 offene Stellen für PhysikerInnen.
There are currently around 5,000 vacancies for physicists in Germany alone.
ParaCrawl v7.1
Das entspricht alleine in Deutschland der Strommenge, die ein mittelgroßes Kohlekraftwerk liefert.
In Germany alone, this is equivalent to the power delivered by a medium-sized coal power plant.
ParaCrawl v7.1
Sie könnte alleine in Deutschland bis zu 44 Mrd. für öffentliche Aufgaben realisieren!
This could free up to 44 billion euros for public spending in Germany alone!
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland sind bereits 23 % der Beschäftigten in einem Niedriglohnbereich tätig.
In Germany alone, 23 % of all workers are employed in one of the low-salary segments of the economy.
ParaCrawl v7.1
Jährlich 6.000 Neuerkrankungen alleine in Deutschland sprechen eine deutliche Sprache.
6,000 incidents every year in Germany alone speak for themselves.
ParaCrawl v7.1
Bis zu 1.800 Falschfahrer werden alleine in Deutschland pro Jahr gemeldet.
Up to 1,800 wrong drivers are reported per year in Germany alone.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland gibt es zum Stichwort Windkraft mehr als 30 Normen.
In Germany alone, over 30 standards apply to the production of wind power.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland ruft VW rund 2,5 Millionen Wagen zur Umrüstung in die Werkstätten.
In Germany alone, VW has called 2.5 million vehicles back to workshops to be refitted.
WMT-News v2019
Alleine in Deutschland sterben jedes Jahr mehr als 40 000 Patienten, angesteckt in Krankenhäuser.
More than 15 000 patients die alone in Germany every year, been infectious into hospitals.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland werden über 24.000 Einrichtungen und Dienste von der Caritas zur Verfügung gestellt.
In Germany alone, more than 24,000 facilities and services are provided by Caritas.
ParaCrawl v7.1
Wir konnten ihn daher doch nicht alleine zu Hause in Deutschland lassen, oder?
So we couldn t leave him alone at home in Germany, could we?
ParaCrawl v7.1
Der Wertschöpfungsverlust von über 6 Mrd. Euro alleine in Deutschland zeigt, dass akuter Handlungsbedarf besteht.
Loss in value creation of over 6 billion euros in Germany alone shows that there is an acute need for remedial action.
ParaCrawl v7.1
Alleine in Deutschland leben mehr als 200.000 Patientinnen und Patienten mit Multipler Sklerose (MS).
In Germany alone, more than 200,000 patients suffer from multiple sclerosis (MS).
ParaCrawl v7.1
Du bist alleine in Deutschland.
You are alone in Germany.
CCAligned v1
Derzeit sind alleine in Deutschland weit über 14.000.000 Domains unterhalb von de eingetragen (Grafik).
At the moment, in Germany there are registered much more than 14.000.000 Domains below de (Graphic).
ParaCrawl v7.1
Hermes stellt alleine in Deutschland täglich bis zu eine Million Sendungen den privaten Endkunden zu.
Hermes delivers in the region of one million parcels daily to private households in Germany alone.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

alleine an so allein deutschland allein in deutschland
in deutschland allein in allein alleine in deutschland
alleine in deutschland allein