Translation of "Aktuelle forschungsergebnisse" in English

Im Laufe des nächsten Tages stellten die Mitglieder der Strategiegruppe aktuelle Forschungsergebnisse vor.
Over the course of the next day, members of the strategy group shared their current research results.
ParaCrawl v7.1

Theorien und aktuelle Forschungsergebnisse sind die Grundlage für unternehmerisches Handeln.
Theories and current research are the basis for entrepreneurial activity.
ParaCrawl v7.1

Hierzu werden verschiedene Forschungsmethoden sowie aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt.
Therefore we will explain different research methods and discuss recent findings.
ParaCrawl v7.1

Das Institut stellt in seinen Working Papers aktuelle Forschungsergebnisse der Wissenschaftler zusammen.
The findings of the current research at the Institute of Economics are published in the "Working Papers ".
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschungsergebnisse bestätigen ihre Effekte gegen freie Radikale, bei Allergien und Entzündungen.
Recent research confirms its free radical scavenging abilities and its effectiveness in treating allergies and inflammation.
ParaCrawl v7.1

In Miami gaben Experten einen Überblick über aktuelle Forschungsergebnisse zum Einsatz von Probiotika.
Several talks and workshops gave an outline of the current situation.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschungsergebnisse werden in einer eigenen Schriftenreihe veröffentlicht.
Current research results are published in our own series of publications.
CCAligned v1

Aktuelle Forschungsergebnisse der Bildwissenschaften präsentiert Prof. Oliver Grau derzeit im In- und Ausland.
Prof. Grau is to present latest research results of the Department for Image Science in Vienna and abroad.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschungsergebnisse werden Ihnen in unserer Chitin und Chitosan News Rubrik kurz vorgestellt.
Recent findings are presented in our rubric Chitin and Chitosan News.
ParaCrawl v7.1

In speziellen werden hier aktuelle Forschungsergebnisse aus der Programmlinie Fabrik der Zukunft vorgestellt.
Specifically actual research results from the research program "factory of tomorrow" are introduced.
ParaCrawl v7.1

Das Seminar behandelt aktuelle Forschungsergebnisse anhand neuer Literatur und Primärdaten.
The seminar deals with this topic basen on current primary literature and primariy data.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Projekte und Forschungsergebnisse werden in zahlreichen Publikationen sowie Arbeits- und Projektmaterialien vorgestellt.
Current projects and research results are being visualised in numerous publications as well as work and project material.
ParaCrawl v7.1

Das KIT-Zentrum Klima und Umwelt stellt bei der Jahrestagung aktuelle Forschungsergebnisse vor.
At its annual conference, the KIT Climate and Environment Center will present latest research results.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschungsergebnisse zeigen, dass Investitionsabkommen mit Marktzugangsregeln Investitionen befördern.
Current research findings show that investment treaties with market access rules serve to promote investment.
ParaCrawl v7.1

Erfahrungen unserer Kooperationspartner sowie aktuelle Forschungsergebnisse fließen unmittelbar in unsere praktische Arbeit ein.
The experiences of our cooperating partners as well as current research results are directly included in our practice.
ParaCrawl v7.1

Neue Ideen und aktuelle Forschungsergebnisse werden mit den richtigen Partnern zu Innovationen.
New ideas and current research results are turned into innovations in compatible partnerships.
ParaCrawl v7.1

Hierzu werden exemplarisch aktuelle Forschungsergebnisse diskutiert und ein Ausblick zu künftigen Experimenten gegeben.
Current research results will be discussed and an outlook on future experiments will be given.
ParaCrawl v7.1

Im Science-Talk stellt Hans-Ulrich Häring aktuelle Forschungsergebnisse vor.
In the Science-Talk Hans-Ulrich Häring presents current research results.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie mehr über aktuelle Forschungsergebnisse erfahren?
You want to learn more about latest research results?
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschungsergebnisse des Instituts werden gemeinsam mit Studierenden in Lehrveranstaltungen besprochen und evaluiert.
Current research results are part of seminars and discussed with students and professionals.
ParaCrawl v7.1

Die Weiterbildungen verknüpfen aktuelle Forschungsergebnisse mit Erfahrungen aus Lehre und Arbeitswelt.
These link current research findings with experience gained in both teaching and the working world.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschungsergebnisse zeigen, dass auch bei der Arteriosklerose Autoimmunprozesse ablaufen.
Recent research has also shown that autoimmune processes are implicated in cases of arteriosclerosis.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus stellt das DZD in verschiedenen wissenschaftlichen Foren aktuelle Forschungsergebnisse vor.
In addition, the DZD will present current research findings in various scientific forums.
ParaCrawl v7.1

Außerdem werden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt und künftige Geschäftsmöglichkeiten erörtert.
Researchers will present current research results and envision future business opportunities.
ParaCrawl v7.1

Die Konferenz bietet einen Einblick in aktuelle Forschungsergebnisse von "Smart Windows":
The conference gives an insight into new research results on smart window technologies:
ParaCrawl v7.1

Es werden aktuelle Forschungsergebnisse in allgemeinverständlicher Form vorgestellt und diskutiert.
Research results are presented and discussed in layman's terms.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschungsergebnisse der letzten Jahre haben für nahezu alle Ozeanbecken Trends abnehmender Sauerstoffkonzentrationen aufgezeigt.
Research efforts in recent years have recorded decreasing oxygen concentrations for almost all the ocean basins.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschungsergebnisse weisen nach, dass an Verletzungen im Rückenmark durch Entzündungen Stickoxide freigesetzt werden.
Results of current research show that nitric oxides are released as a result of inflammations in spinal cord injuries.
ParaCrawl v7.1