Translation of "Abzüglich steuern" in English

Robert, after fees, that's less than $70,000 per person.

These are payable by all taxpayers and amount to 0.45% of gross annual salaries less tax.

Minus taxes, fees, and surcharges... they received 180 dollars!

After taxes, after we pay Doug and after my management fee.

Retained earnings include the profit after tax less dividend distributions.

The income to be taken into account in this respect shall be direct income from farming and notably leave aside taxes paid or subsidies received.

Deducting the taxes, it amounts to something in the neighbourhood of $20 million.

It's almost the same he used to earn, minus taxes.

The remaining quarter was divided almost equally between consumption of fixed capital and taxes less subsidies.

Rate comparisons are only made in EURO deducting all taxes, service charges, extra charges and fees.

In case of an online payment the paid total will be refunded except already paid taxes, commissions and other fees.

The amount paid to your bank account is your wage net of taxes and deductions.

Upon disclosure, the company argued that it would be irrelevant whether the comparison between normal value and export price was made on the basis of net prices, i.e. excluding all indirect taxes.

So as to take into account the liquidity cost arising from the lack of liquidity of the capital investment in question, the net refinancing costs (total refinancing costs minus applicable taxes, in particular corporation tax) are deducted from this rate.

Overall, the Commission accepts therefore that WestLB incurs additional ‘liquidity costs’ to the extent of ‘refinancing costs minus tax’.

The return on equity is calculated as profit or loss on ordinary activities minus all taxes, divided by the total capital and reserves, while the return on assets is calculated as profit or loss on ordinary activities minus all taxes, divided by the balance sheet total.

It corresponds to the economy's output of goods and sen/ices less intermediate consumption, plus VAT on products and net taxes (i.e. taxes less subsidies) liked to imports.

At present, there is another mechanical channel through which price developments show an upward movement, namely net indirect taxes (i.e. indirect taxes minus subsidies).

As in many other countries, the volume of pig output in Belgium rose in 1998 following the relative profitability in the sector during 1997 caused by the then high prices in the wake of the swine fever epidemic in the Netherlands.

Independent activity (such as farming) is reflected in the socioeconomic accounts as the resultant net operating surplus to which it gives rise (that is, net of depreciation, indirect taxes and levies, subsidies and indemnity insurance premiums etc. but including interest on commercial loans and rent on commercial property).

Household disposable income* is defined as the household income less payment of tax, National Insurance and contributions to life assurance and pension schemes.

As can be seen from Table 3» indirect taxes minus subsidies is the most important determinant in equalizing per capita GDP differentials with an index span of 67 for Saar to 308 for Hamburg.

These costs include compensation of employees (comprising wages and salaries in cash and in kind, and employers’ social security contributions), vocational training costs, other expenditure (such as recruitment costs and expenditure on working clothes) and employment taxes regarded as labour costs minus any subsidies received.

The basic price is that received by producers for a unit of a good produced as output minus taxes and plus subsidies on products (incl. area payments).