Translation of "Abstrakte ebene" in English

Thus, a level of abstraction is defined which assesses the situation in an appropriate manner.

As this occurs, an abstract level is defined which evaluates the situation in a suitable manner.

These include the early collections of novellas as well as a volume of essays published in 1995; in this he raised social and current political themes to an abstract level, giving them a poetic density.

We only experience the 'purely abstract' level as a concretely particular 'pure abstraction', and hence as a local manifestation.

So, with regard to the question of whether the purely abstract level of the translatability of “modernism is the only possible way to experience it in its global sense: the answer is emphatically ‘no’.

We only experience the ‘purely abstract’ level as a concretely particular ‘pure abstraction’, and hence as a local manifestation.

In order to raise the differences in regard to control system, drive train, and/or control panel, in particular transmission control panel, to a shared abstract plane without excluding possible combinations, the control information contained in the identifiers for controlling the drive train, in particular the transmission, is analyzed.

We only experience the ‘purely abstract’ level as a concretely particular ‘pure abstraction’, and hence as a local manifestation.

The Turkish artist Özlem Sulak (*1979, living in Bremen) animates terms of discourse like "migration" and "identity" by tracing her family's history as well as the history of her surroundings, turning their abstract level into a very personal one.

The actors create an abstract second level, let metaphors without words speak, form symbols and three-dimensional narrations.

However, it also raises the question of whether this purely abstract level of its translatability is the only possible way to experience “modernism” in its global sense?

Among these are the early collections of short novels as well as a volume of essays published in 1995 in which the author takes social and contemporary topics to an abstract level and gives them a poetical setting.

These include the early collections of novellas as well as a volume of essays published in 1995; in this he raised social and current political themes to an abstract level, giving them a poetic density.

So, with regard to the question of whether the purely abstract level of the translatability of "modernism" is the only possible way to experience it in its global sense: the answer is emphatically 'no'.

However, it also raises the question of whether this purely abstract level of its translatability is the only possible way to experience “modernism in its global sense?

However, it also raises the question of whether this purely abstract level of its translatability is the only possible way to experience "modernism" in its global sense?

Although the logically abstract level of analysis outlined here does not immediately address the issue of the specific factors underlying the structural transformations of the past thirty years, it can provide a framework within which those transformations can be grounded socially and understood historically.

Although the logically abstract level of analysis outlined here does not immediately address the issue of the specific factors underlying the structural transformations of the past thirty years, it can provide a framework within which those transformations can be grounded socially and understood historically.

So, with regard to the question of whether the purely abstract level of the translatability of “modernism” is the only possible way to experience it in its global sense: the answer is emphatically ‘no’.

Based on various Bud Spencer and Terence Hill films, Showtime reduces the movement of the human body in film to an abstract level in a distinctively colourful way.

But talks at an abstract European level do not create jobs.

We get it in the abstract.

He was due to illustrate a natural spectacle on an abstract level.

Yes, one could understand Zaha Hadid's design in this way on an abstract level.

Beyond the doctrinal and abstract level, one would have to acknowledge the priority of a certain more concrete existential consideration.

At a more abstract level, it can be the peaceful interconnectedness and harmony of everything.

On a more abstract level the Fool means the beginning, the starting point.

The modus of the forming of values as welll as their adoption is the rational-vertical comparison at the abstract level.

This also means that an analysis of the potential of political resistance is only possible at a very abstract level.

On an abstract level, design management plays three key roles in the interface of design, organisation, and market.

The identification of the target market by the manufacturer should be understood as describing a group of customers sharing common characteristics at an abstract and generalised level in order to enable the manufacturer to adapt the features of the product to the needs, characteristics and objectives of that group of customers.

In otherwords, such measures appear acceptable on an abstract level but are problematic on a concrete level.

The abstract test scenario describes the test at an abstract level at which only the test-specific information is given, and thus comprises only a small amount of information.

The Solid allows programs to interact with hardware (including with external devices - flash-cards, etc.) on an abstract level, and provides tools for better power management.

On the most abstract level, one might say that governance encompasses responsible, sustainable organization geared towards long-term value creation and steering of activities and therefore the entire system of internal and external performance, control and monitoring mechanisms.

First let's consider the attributes and operations of a bank account at the most general (or abstract) level.