Translation of "Abstraktion" in English

Denn die internationale Gemeinschaft ist keine Abstraktion, das sind wir selbst.
For the international community is not an abstract concept, it consists of us ourselves.
Europarl v8

Sprache kann auch nicht in Abstraktion verstanden werden.
And language can't be understood in its abstraction.
TED2013 v1.1

Mein persönliches Lieblingsmittel als Künstler ist die Abstraktion.
And that's why my personal favorite tool as an artist is abstraction.
TED2020 v1

Und da war eine kleine -- eine interessante Theorie über Abstraktion.
And there was a little -- an interesting theory about abstraction.
TED2013 v1.1

Martins besonderes Interesse galt auch der Geometrischen Abstraktion.
Martin’s particular interest became Geometric abstraction.
Wikipedia v1.0

Sie liefern den Stoff zur Abstraktion.
They provide the material for the abstraction.
Wikipedia v1.0

März 1996 in Chantilly) war ein französischer Maler der Abstraktion.
Jean Neuberth (born November 1915 in Paris, died March 16, 1996 in Chantilly) was a French abstract painter.
Wikipedia v1.0

Ereignisorientierte Modellierung wird bei niederer bis mittlerer Abstraktion eingesetzt.
Discrete event modeling is used at low to middle abstraction.
Wikipedia v1.0

Die Zunahme der potenziellen Produktionsleistung ist keine bloße Abstraktion der Ökonomen.
The growth of potential output is not just an economist’s abstraction.
News-Commentary v14

Übrigens, habe nie den Konflikt zwischen Abstraktion und Naturalismus verstanden,
Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism.
TED2020 v1

Ein Symbol ist unsterblich, beständig, eine Abstraktion.
A symbol is eternal, changeless... an abstraction.
OpenSubtitles v2018

Dieser Turbolift ist nur eine Abstraktion.
This turbolift is just an abstraction.
OpenSubtitles v2018

Und so denkt er weiter laut über seine eigene Abstraktion nach.
And so it keeps thinking out loud of its own abstraction.
TED2013 v1.1

In diesen Texten verdichtete er seinen sprachspielerisch subjektiven Stil zu noch höherer Abstraktion.
In these texts, his playful, subjective style moved toward a higher abstraction.
Wikipedia v1.0

Er wandte sich immer mehr in Richtung Abstraktion.
He turned more and more towards abstraction.
WikiMatrix v1

Andy Denzlers Werke bewegen sich zwischen Abstraktion und Wirklichkeit.
Andy Denzler's works move between abstraction and reality.
WikiMatrix v1