Translation of "Abstrakte kunst" in English
Ich
habe
keine
Zeit,
über
abstrakte
Kunst
zu
diskutieren.
I
have
no
time
for
a
discussion
of
abstract
art.
OpenSubtitles v2018
Sie
erfand
1906
die
abstrakte
Kunst,
noch
vor
Kandinsky
und
Malewitsch.
She
invented
abstract
art
before
Kandinsky
and
Malevitch
in
1906.
OpenSubtitles v2018
Weisst
Du,
vielleicht
könnten
wir
etwas
abstrakte
Kunst
bekommen.
You
know,
maybe
get
some
abstract
art.
OpenSubtitles v2018
Auf
mich
wirkt
das
wie
abstrakte
Kunst.
Look.
It
looks
like
an
abstract
painting
or
something
like
that.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
noch,
wie
ich
sagte,
ich
mag
abstrakte
Kunst?
Uh,
remember
how
I
said
I
liked
abstract
art?
OpenSubtitles v2018
Weil
jemand
Dale
Burrows
in
abstrakte
Kunst
verwandelt
hat.
Somebody
just
turned
Dale
Burrows
into
abstract
art.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
genau
wie
abstrakte
Kunst.
They're
just
like
abstract
art.
OpenSubtitles v2018
Waring
Hudsucker
ist
abstrakte
Kunst
auf
der
Madison
Avenue.
Waring
Hudsucker
is
abstract
art
on
Madison
Avenue.
OpenSubtitles v2018
Später
beginnt
Veronesi
die
abstrakte
Kunst
zu
erforschen.
Later,
Veronesi
started
to
research
in
the
direction
of
abstract
art.
WikiMatrix v1
Er
wurde
außerdem
durch
die
Avantgarde
und
Abstrakte
Kunst
beeinflusst.
He
is
also
influenced
by
avant-garde
art
and
abstraction.
WikiMatrix v1
Abstrakte
Kunst
ist
etwas,
was
man
fühlen
muss.
Abstract
art
is
something
to
feel.
Tatoeba v2021-03-10
Figurative
und
abstrakte
Kunst
sind
vertreten.
Both
representational
and
abstract
styles
will
be
studied.
WikiMatrix v1
Abstrakte
Kunst
ist
nicht
mein
Fall.
I
don't
know
abstract
art.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Schwierigkeiten,
moderne
abstrakte
Kunst
zu
verstehen,
besonders
Mondrian.
I
have
difficulty
understanding
abstract
modern
art,
especially
Mondrian.
Tatoeba v2021-03-10
Alle
Kunstwerke
Stilrichtung
abstrakte
kunst
und
mit
Farben:
Artworks
of
style
Abstract
Art
with
colors:
ParaCrawl v7.1
Alle
Kunstwerke
Stilrichtung
abstrakte
kunst,
abstrakter
expressionismus
und
mit
Farben:
Artworks
of
style
Abstract
Art,
Abstract
Expressionism
with
colors:
ParaCrawl v7.1
Symbolische,
abstrakte
Kunst,
gekennzeichnet
durch
die
Stilisierung
der
Figuren.
Symbolic
and
abstract
art,
characterized
by
the
stylization
of
the
figures.
ParaCrawl v7.1
Abstrakte
Kunst
ist
Kunst
ohne
Bezug
zu
einer
figurativen
Realität.
Abstract
art
is
defined
as
art
that
has
no
reference
to
any
figurative
reality.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
ich
war
mochte
wenig
ich
immer
die
abstrakte
Kunst.
Ever
since
I
was
little
I've
always
liked
abstract
arts.
ParaCrawl v7.1
An
dieser
Stelle
kommt
für
mich
die
abstrakte
Kunst
ins
Spiel.
At
this
point
abstract
art
comes
into
play.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
gewinnt
diese
scheinbar
abstrakte
Kunst
eine
überaus
handfeste
Qualität.
Sometimes,
this
seemingly
abstract
art
takes
on
a
rather
substantial
character.
ParaCrawl v7.1
Diese
abstrakte
große
xl
Kunst
Malerei
ist
nach
einem
Besuch
gemalt.
This
abstract
large
xl
art
painting
is
painted
after
a
visit.
CCAligned v1
Abstrakte
Kunst
ist
Psychologie
der
Farbe,
der
Form
und
der
Linie.
Abstract
art
is
the
psychology
of
colour,
form
and
line.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
deutlichsten
modernen
Ausdrucksfor-men
proleptischer
Existenz
ist
die
abstrakte
Kunst.
One
of
the
clearest
modern
expressions
of
proleptic
existence
is
abstract
art.
ParaCrawl v7.1
Der
Kubismus
bereitete
den
Weg
für
die
abstrakte
Kunst.
Cubism
paved
the
way
for
abstract
art.
ParaCrawl v7.1
Elzbeta
zróbz,
moderne
künstlerische
Ausdrucks,
abstrakte
und
zeitgenössische
Kunst.
Elzbeta
zróbz,
modern
artistic
expression,
abstract
and
contemporary
art.
ParaCrawl v7.1