Translation of "Abgestellt" in English
Ich
bitte,
daß
dies
abgestellt
wird.
I
request
that
this
be
put
to
an
end.
Europarl v8
Ich
verlange,
dass
das
abgestellt
wird!
I
am
calling
for
this
to
be
stopped.
Europarl v8
Der
Regionalzug
wurde
aber
vor
der
Grenze
in
Wernstein
am
Inn
abgestellt.
But
the
regional
train
was
stopped
before
the
border
in
Wernstein
am
Inn.
WMT-News v2019
Nach
verschiedenen
Schäden
musste
sie
aber
wieder
abgestellt
werden.
But
as
a
result
of
damage
she
had
to
be
sidelined
again.
Wikipedia v1.0
Deren
Reisezugwagen
sind
zum
Teil
im
Bahnhof
Tua
abgestellt.
The
southern
section
between
Tua
and
Mirandela
remained
in
use.
Wikipedia v1.0
Der
Großteil
der
Lokomotiven
blieb
jedoch
bis
1949
abgestellt.
However
the
majority
of
the
engines
remained
sidelined
until
1949.
Wikipedia v1.0
Außerdem
existieren
drei
Fahrradständer,
an
denen
283
Fahrräder
abgestellt
werden
können.
In
addition,
there
are
three
bicycle
racks,
where
283
bicycles
can
be
parked.
Wikipedia v1.0
Ich
muss
meinen
Wagen
anderwärts
abgestellt
haben.
I
must
have
parked
my
car
elsewhere.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mein
Fahrrad
an
einem
sicheren
Ort
abgestellt.
I
put
my
bike
in
a
safe
place.
Tatoeba v2021-03-10