Translation of "Abgeschlossene projekte" in English
Es
dürfen
keine
Finanzbeiträge
nachträglich
für
bereits
abgeschlossene
Projekte
vergeben
werden.
No
financial
contribution
may
be
awarded
retrospectively
for
projects
already
completed.
DGT v2019
Der
Hof
hat
29
bis
Ende
2003
abgeschlossene
Projekte
geprüft.
The
Court
audited
29
projects
which
had
been
completed
by
the
end
of
2003.
TildeMODEL v2018
Sie
ist
nicht
erschöpfend
und
berücksichtigt
nur
abgeschlossene
Projekte.
It
is
not
exhaustive
and
regards
completed
projects.
TildeMODEL v2018
Viele
abgeschlossene
Projekte
haben
zudem
durch
die
Überschwemmungen
von
2005
erhebliche
Schäden
erlitten.
Many
completed
projects
were
moreover
seriously
damaged
during
the
2005
floods.
TildeMODEL v2018
Zusätzlich
zu
1421
laufenden
Projekten
wurden
198
bereits
abgeschlossene
Projekte
nachträglich
bewertet.
In
addition
to
1421
ongoing
projects,
198
completed
ones
were
monitored
“ex-post”.
EUbookshop v2
In
beiden
Kategorien
wurden
23
abgeschlossene
Projekte
für
eine„Bestes
Projekt“-Auszeichnung
ausgewählt.
In
both
categories
23
completed
projects
were
selected
to
receive
a
‘Best
Project’Award.
EUbookshop v2
Einige
bereits
abgeschlossene
Projekte
belegen
die
Brauchbarkeit
dieses
Konzepts.
By
the
end
of
1983,
107
contracts
had
been
concluded
or
were
at
the
final
stage
of
negotiation.
EUbookshop v2
Aus
jeder
Produktkategorie
haben
wir
einige
tolle
Beispiele
für
abgeschlossene
Projekte
ausgewählt.
We’ve
picked
some
great
examples
of
finished
projects
from
each
product
category
CCAligned v1
Informationen
über
abgeschlossene
Projekte
finden
Sie
hier.
Information
about
former
projects
can
be
found
here.
CCAligned v1
Über
40
erfolgreich
abgeschlossene
Projekte
mit
Kunden
aus
aller
Welt
sprechen
für
sich.
Over
40
successfully
completed
projects
with
global
clients
speak
for
themselves
CCAligned v1
Unter
‘Portfolio’
finden
Sie
einige
Beispiele
für
abgeschlossene
Projekte.
Look
under
"portfolio"
for
some
examples
of
completed
projects.
CCAligned v1
Im
Archiv
befinden
sich
abgeschlossene
Projekte,
nach
Projektbeginn
geordnet.
Here
we
present
the
projects
that
have
been
completed,
listed
as
well
in
the
order
of
their
starting.
CCAligned v1
Die
Projektkategorien
in
diesen
Programmbereichen
helfen
Ihnen
laufende
und
abgeschlossene
Projekte
zu
finden.
The
project
categories
in
this
programme
section
help
you
to
find
ongoing
and
completed
projects.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Abgeschlossene
Projekte
.
For
more
information,
please
see
Completed
Projects
.
ParaCrawl v7.1
Das
bezeugen
zahlreiche
erfolgreich
abgeschlossene
Projekte.
This
has
been
demonstrated
in
many
successfully
closed
projects.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einen
kleinen
Überblick
über
abgeschlossene
Projekte.
A
brief
overview
of
our
past
projects.
ParaCrawl v7.1
Hier
erfahren
Sie
mehr
über
aktuelle
oder
abgeschlossene
Projekte
und
Veranstaltungen.
Learn
more
about
current
or
concluded
projects
and
events.
ParaCrawl v7.1
Weitere
abgeschlossene
Projekte
finden
Sie
auf
der
Seite
Vorzeigeprojekte
.
For
more
completed
projects,
visit
our
Project
Showcase
.
ParaCrawl v7.1
Unten
können
Sie
einige
abgeschlossene
Projekte
sehen.
Below,
you
can
find
a
number
of
projects
we
have
completed.
CCAligned v1
Mehr
als
500
erfolgreich
abgeschlossene
Projekte
sprechen
für
unsere
Projektkompetenz.
More
than
500
successfully
completed
projects
prove
our
expertise.
CCAligned v1
Dieser
Blog
enthält
nur
abgeschlossene
Projekte.
This
Blog
contains
only
finished
projects.
CCAligned v1
Verschaffen
Sie
sich
einen
ersten
Eindruck
über
erfolgreich
abgeschlossene
Projekte.
Get
a
first
impression
of
successfully
completed
projects.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
Abschnitt
über
abgeschlossene
Projekte
-
hier
klicken.
More
information
can
be
found
at
our
website
dedicated
to
projects
being
realized
-
click
here.
CCAligned v1
Auf
den
folgenden
Seiten
stellen
wir
einige
abgeschlossene
Projekte
vor.
On
the
following
sites
we
present
some
completed
projects.
ParaCrawl v7.1
Abgeschlossene
Projekte
kann
man
stets
unter
"Referenzen"
einsehen.
Completed
projects
can
always
see
the
"References".
ParaCrawl v7.1
Abgeschlossene
Projekte
können
zum
Schutz
vor
Änderungen
gesperrt
werden.
Electric
lock
of
completed
projects
to
protect
them
from
modifications.
ParaCrawl v7.1
Abgeschlossene
Projekte
können
auf
der
Download-Seite
heruntergeladen
werden.
Completeted
projects
can
be
downloaded
on
the
Download-Page.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
über
laufende
und
abgeschlossene
Projekte
findet
sich
hier.
Information
about
ongoing
and
finalized
projects
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
umfangreichen
Erfahrung
können
wir
Tragekonstruktionen
für
bereits
abgeschlossene
Projekte
optimieren.
We
can
optimise
load-bearing
structures
for
finished
projects
thanks
to
our
intensive
experience.
ParaCrawl v7.1