Translation of "Abgebildet sind" in English
Besonders
beliebt
sind
Winterszenen,
die
auf
den
meisten
amerikanischen
Weihnachtskarten
abgebildet
sind.
Especially
popular
are
the
winter
scenes,
which
are
commonly
used
for
American
Christmas
cards.
Wikipedia v1.0
Abgebildet
sind
zwei
über
einer
finnischen
Landschaft
fliegende
Schwäne.
This
coin
depicts
two
swans
flying
over
a
Finnish
landscape.
TildeMODEL v2018
Abgebildet
sind
diese
Prozesse
im
Enterprise-Ressource-Planning-System
(ERP-System).
These
processes
are
mapped
within
the
Enterprise-Resource-Planning-System
(ERP).
WikiMatrix v1
Auch
die
beiden
Verbrecher,
die
mit
Jesus
gekreuzigt
wurden,
sind
abgebildet.
Two
convicted
thieves
are
crucified
along
with
Jesus.
WikiMatrix v1
Abgebildet
sind
Szenen
aus
der
geheimen
Offenbarung
des
Johannes.
There
are
currently
four
surviving
copies
of
The
Secret
Revelation
of
John.
WikiMatrix v1
Hierzu
eignen
sich
Bandleiterkondensatoren,
wie
sie
unter
[1]
abgebildet
sind.
For
this
purpose,
stripline
capacitors
such
as
are
shown
in
(1),
are
suited.
EuroPat v2
Suchen
Sie
nach
Seiten,
auf
denen
Models
abgebildet
sind.
Find
advertising
pages
of
magazines
where
there
are
many
models.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
drei
Mitarbeiter
von
Leonhart
Fuchs.
Pictured
are
three
colleagues
of
Leonhart
Fuchs.
CCAligned v1
Hier
ist
eine
Liste
Graptolithen-Arten
welche
auch
auf
den
schematischen
Zeichnungen
abgebildet
sind.
Here
is
a
list
related
to
the
plates
of
the
Graptolite
species
that
are
known
from
the
Birkhill.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
wird
insbesondere
sichergestellt,
dass
alle
Punkte
aus
dem
Zielprofil
abgebildet
sind.
The
main
point
is
to
ensure
that
all
the
target
points
are
included.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
nur
die
reaktiven
Polyurethane
und
der
Photoinitiatior.
Display
showing
just
the
reactive
Polyurethane
and
the
Photoinitiator.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
hier
ein
Schlepper
und
lokale
Behördenboote.
Here
we
see
a
tug
and
some
local
authority
boats.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
Muster
abgebildet
sind
und
durch
die
Interpretation
der
Daten
der
erstellt...
Some
of
the
patterns
are
pictured
and
created
by
the
interpretation
of
data
of
the...
ParaCrawl v7.1
Alle
Marken
und
Blocks
sind
abgebildet.
All
stamps
and
blocks
are
shown
in
the
addendum.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ersatz-Karten
ausgegeben
sind
die
Gewinne
sind
abgebildet
auf
der
5-Karten-Poker-Blatt
zentriert.
After
the
replacement
cards
are
given
out
the
winnings
are
figured
centered
on
the
5-card
poker
hand.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
Feuerwehrmänner
in
Uniform
mit
Degen
und
Orden.
Firemen
are
shown
in
uniform
with
swords
and
medals.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Spielbrett,
Spielsteine
und
Spielkarten
sind
abgebildet.
The
playboard,
the
tokens
and
the
playing
cards
were
also
shown
in
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
diesmal
ein
Panda
mit
Jungtier.
Pictured
are
this
time
with
a
panda
cub.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
Unterschrift
und
Logo
von
"Jabba"
Jamie
Caven.
Pictured
are
the
signature
and
logo
of
"Jabba"
Jamie
Caven.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
die
"La
Zelee"
und
die
"Le
Sagittaire".
We
see
the
"La
Zelee"
and
the
"Le
Sagittaire".
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
sowohl
das
Messband
als
auch
entsprechende
Verbindungsvorrichtungen.
Both
the
measurement
tape
and
corresponding
connecting
devices
are
depicted.
EuroPat v2
Abgebildet
sind
drei
je
Profilelement,
jedoch
kann
die
Anzahl
nach
belieben
variieren.
Three
mirror
elements
per
profile
element
are
illustrated,
but
the
number
can
vary
as
desired.
EuroPat v2
Die
Kameras,
die
auf
einigen
Bildern
unten
abgebildet
sind,
The
cameras
shown
on
some
pictures
below
CCAligned v1
Sowohl
technische
Aspekte
als
auch
sonstige
nützliche
Informationen
sind
abgebildet.
Illustrations
are
used
to
explain
technical
aspects
as
well
as
other
useful
information.
ParaCrawl v7.1
Ihr
werdet
die
Energiemuster
oder
Wellen
bemerken,
die
abgebildet
sind.
You
will
notice
the
energy
patterns
or
waves
that
are
being
displayed.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
verschiedene
Mischer
in
der
industriellen
Anwendung.
Various
mixers
used
in
the
industry
are
shown
here.
ParaCrawl v7.1
Abgebildet
sind
Start-ups
mit
Bezug
zur
TU
Graz
und
Spin-offs
der
TU
Graz.
Time
period:
from
1950
You
see
Start-ups
connected
to
TU
Graz
and
Spin-offs
of
TU
Graz
.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
mythischen
Inseln
im
Atlantik
sind
abgebildet.
Also
the
mythical
islands
in
the
Atlantic
are
present.
ParaCrawl v7.1