Translation of "Abfallen" in English
Er
ließ
sie
durch
Betörung
abfallen.
Thus
with
guile
he
caused
the
twain
to
fall.
Tanzil v1
In
den
meisten
Fällen
wird
der
Serumferritinwert
simultan
zum
Anstieg
des
Hämatokritwertes
abfallen.
In
most
cases,
the
ferritin
values
in
the
serum
fall
simultaneously
with
the
rise
in
packed
cell
volume.
EMEA v3
Wenn
Sie
Alkohol
trinken,
kann
Ihr
Blutzuckerspiegel
sowohl
ansteigen
als
auch
abfallen.
Your
blood
sugar
levels
may
either
rise
or
fall
if
you
drink
alcohol.
ELRC_2682 v1
Der
Serumcalciumspiegel
kann
auf
hypocalcämische
Werte
abfallen.
The
serum
calcium
level
may
fall
to
hypocalcaemic
values.
EMEA v3
Bei
längerem
Kontakt
mit
Wasser
kann
das
System
versagen
oder
abfallen.
Prolonged
contact
with
water
could
cause
the
system
to
malfunction
or
fall
off.
EMEA v3
Der
Serumcalciumspiegel
kann
auf
hypokalzämische
Werte
abfallen.
The
serum
calcium
level
may
fall
to
hypocalcaemic
values.
ELRC_2682 v1
Die
Glucosewerte
vor
dem
Frühstück
können
sehr
langsam
abfallen.
Pre-breakfast
glucose
may
be
very
slow
to
fall.
ELRC_2682 v1
Die
Blätter
der
Rot-Erle
verfärben
sich
im
Herbst
gelb,
bevor
sie
abfallen.
The
leaves
turn
yellow
in
the
autumn
before
falling.
Wikipedia v1.0
Zieht
die
Köpfe
ein,
bevor
sie
abfallen.
Tuck
your
heads
in
afore
they
fall
off.
OpenSubtitles v2018
Mit
mehr
Knoblauch
würden
Ihnen
die
Brusthaare
abfallen.
If
it
had
any
more
garlic,
it'd
take
the
hair
off
your
chest.
OpenSubtitles v2018
Bei
Wagen
Nr.
6
sollten
eigentlich
die
Räder
abfallen.
That
shouldn't
happen
to
number
6.
I
fixed
it
so
the
wheels
would
come
off.
OpenSubtitles v2018
Dass
meine
Finger
abfallen
würden,
weil
ich
keine
Faust
machen
konnte.
I
kept
dreaming
my
fingers
were
falling
off
because
I
couldn't
make
a
fist.
OpenSubtitles v2018