Translation of "Ab mitte des monats" in English

Mit dem Lohn deines Vaters leben wir ab Mitte des Monats von Wasser und Brot.
With your father's salary after mid-month all I can give you is bread, water and sugar!
OpenSubtitles v2018

Im Mai 2005 wurden die Freilegungsarbeiten der Batterie in der Höhle von Coldarco in der Gemeinde von Enego eingeleitet und ab Mitte des folgenden Monats wurde die Baustelle von Ortigara mit der Restauration der italienischen Stellungen von Cima Caldiera und des Lozze und der des Friedhofs von Laghi eröffnet.
The recovery work of the Coldarco cave found in the Municipality of Enego began in May 2005 and from half way through the following month of June, the Ortigara construction yard opened enabling the restoration of the Italian military stations of Cima Caldiera, of Lozze and of the one present in the cemetery of Laghi.
ParaCrawl v7.1

Die Nutzung des Systems nach einer Testphase, es wurde verpflichtend ab der Mitte des letzten Monats und das manuelle Verfahren kann weiterhin nur für besondere Belastungen, wie Gefahrgut-Container oder Kühl verwendet werden.
The use of the system after a test phase, it became compulsory from the middle of last month and the manual procedure can still be used only for special loads, such as dangerous goods containers or reefer.
ParaCrawl v7.1

Das Preis-Allzeithoch von 4.600 RMB /Tonne beim P250GH im November 2017 wurde bereits in der ersten Dezember Woche mit einer weiteren Preiserhöhung von 2,5% überboten, um dann ab Mitte des Monats das neue Allzeithoch von 4.800 RMB / Tonne zu erreichen.
The all-time high of 4,600 RMB / tonne at the P250GH in November 2017 was already outbid in the first week of December with a further price increase of 2.5%, to reach the new all-time high of RMB 4,800 from the middle of the month.
ParaCrawl v7.1

Der seltene Schmetterling Lungenenzian-Ameisenbläuling hält sich ab Mitte des Monats in der Heide auf - insbesondere dort, wo Glockenheide steht.
The rare alcon blue butterfly can be found in the heaths from mid-July, especially at places with bell heather.
ParaCrawl v7.1