Translation of "Kapital investieren" in English

Zur Finanzierung eines Projekts müssen Investoren Kapital investieren.

Vielleicht können wir Zeit schinden, indem wir unser Kapital investieren.

Bertelsmann wird Kapital in Napster investieren und den Zugang zu seinem Musikkatalog freigeben.

Und du mußt nicht viel Kapital investieren.

Mit OXSEED ist es überflüssig, bereits im Vorfeld Kapital zu investieren.

Sie wollen Ihr Kapital profitabel investieren?

Sie wollen Ihr Kapital profitabel investieren und haben bereits eine Idee?

Nicht erhebliche Kapital zu investieren, oder eine eindeutige Produkt-Ideen.

Haben Sie genug Kapital, um zu investieren in der Herstellung.

Sie wollen Ihr Kapital profitabel investieren und besitzen ein zur Verfügung stehendes Grundstück?

Es gibt viele Möglichkeiten, Kapital zu investieren.

Nutzen sie außerdem unsere Expertise, wenn Sie ein Unternehmen kaufen oder Kapital investieren möchten.

So sparen sie Kapital an – und investieren in künftige Studierendengenerationen", sagt Olaf Dössel.

Private Anleger beauftragten Frederick von Mallinckrodt und Alexander Buchberger damit, ihr Kapital zu investieren.

Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital und wir investieren mit Freude in unsere gemeinsame Zukunft.

Erwerben Sie eine Maschine durch regelmäßige Zahlungen, ohne Ihr Kapital auf einmal investieren zu müssen.

Sie ermöglichen aktive Trader ihre Position zu erhöhen, ohne mehr Kapital zu investieren.

Sie können Ihr Kapital investieren, in einem der verschiedenen Fonds mit der Premium Pension Authority.

Wieviel Kapital möchte ich investieren und habe ich zur Verfügung, bis die ersten Einnahmen fließen?

Es ist auch deswegen positiv, weil die Laufzeit des Abkommens von zwei auf drei Jahre erhöht wird, was den Reedern, die hier ihr Kapital investieren, ein wenig mehr Stabilität bringt.

Sie beinhaltet die politische Verpflichtung für die Mitgliedstaaten, dauerhaft in das wichtigste Kapital Europas zu investieren, das Humankapital.

Wir fordern auch ein Steuersystem, das einerseits Innovationen fördert und andererseits auch Privatpersonen fördert, die Kapital in Unternehmen investieren.

Drittens und letztens vertrete ich den Standpunkt, dass wir in Anleihen von geistigem Kapital investieren sollten, und ich meine damit, dass Leute aus Europa in die Entwicklungsländer entsandt werden sollten, um diese bei der Förderung des Wirtschaftswachstums zu unterstützen, allerdings auf eine Art und Weise, die stets die eigene Position des Landes, dessen Besonderheiten sowie seine jeweilige Kultur berücksichtigt.

Ebenso werden die Vereinigten Staaten nicht die Flüge von Gemeinschaftsgesellschaften in die USA in Frage stellen, wenn europäische Länder wie Island in ihr Kapital investieren.

In diesem Zusammenhang ist der FNR stetig bemüht, Qualität und wissenschaftliche Leistungsfähigkeit der Forschung zu fördern, deren wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Einflüsse zu stärken, Effizienz und Nachhaltigkeit des öffentlichen Luxemburger Forschungssystems auszubauen und in das menschliche Kapital zu investieren.

Kein Kapital zum Investieren, das man bei einem physischen Netzwerk für Lastwagen und Leute brauchte, und einen Umschlagplatz, um über Nacht Pakete zu sortieren.

Da die Chinesen immer mehr Kapital im Ausland investieren, interessieren sie sich sehr dafür, wie die Länder, in die das Geld fließt, regiert werden.