Translation of "4. juni" in English
Die
Kommission
hat
diesen
Bericht
am
4.
Juni
2004
veröffentlicht.
The
Commission
made
that
report
public
on
4
June
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Juni
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
June
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Juni
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
June
2005.
DGT v2019
Sie
werden
dem
Rat
am
3.
und
4.
Juni
zur
Verfügung
stehen.
It
will
be
available
for
the
Council
on
3
and
4
June.
Europarl v8
Weitere
Auskünfte
wurden
mit
Schreiben
vom
25.
Mai
und
4.
Juni
2004
erteilt.
Lastly,
the
three
Member
States
provided
further
information
by
letters
of
25
May
and
4
June
2004.
DGT v2019
Der
Baubeginn
des
68
mal
108
Meter
großen
Kunstrasenplatzes
erfolgte
am
4.
Juni.
Work
began
on
the
68
x
108
metre
astro-turf
pitch
on
4
June.
WMT-News v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
4.
Juni
2005
an.
They
shall
apply
these
provisions
with
effect
from
4
June
2005.
JRC-Acquis v3.0
In
Absatz
9
der
Schlussfolgerung
des
Schreibens
vom
4.
Juni
2003
heißt
es:
Point
9,
Conclusion,
of
the
letter
dated
4
June
2003,
reads:
DGT v2019
Am
4.
Juni
1997
fand
in
Sevilla
eine
Anhörung
statt.
A
hearing
was
held
in
Seville
on
5
June
1997.
TildeMODEL v2018
Die
Studiengruppe
trat
am
4.
Juni
und
am
20.
Oktober
2004
zusammen.
The
study
group
met
twice,
on
4
June
and
on
20
October
2004.
TildeMODEL v2018
Am
4.
Juni
und
am
10.
Juli
2008
legte
Lettland
ergänzende
Informationen
vor.
Supplementary
information
was
submitted
by
Latvia
on
4
June
and
10
July
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Juni
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
June
2008.
DGT v2019
Stellungnahme
vom
4.
Juni
2008
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
of
4
June
2008
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Juni
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
June
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Juni
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
June
2010.
DGT v2019
Am
4.
und
5.
Juni
2012
übermittelte
Polen
weitere
Informationen.
Further
information
was
provided
by
Poland
on
4
and
5
June
2012.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
der
CCMI
findet
voraussichtlich
am
4.
Juni
2009
statt.
The
next
CCMI
meeting
is
scheduled
for
4
June
2009.
TildeMODEL v2018
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
4.
Juni
1997
um
10.00
Uhr
statt.
The
231st
section
meeting
was
to
be
held
on
4
June
1997
at
10
a.m.
TildeMODEL v2018
Tabakforum
vom
4.
Juni
2003
(list
in
Anhang
3)
Tobacco
Forum
held
on
4
June
2003
(list
in
Annex
3)
TildeMODEL v2018
Sie
wurde
am
4.
Juni
1973
auf
Lösemittel
ausgeweitet
(ABI.
On
4
June
1973,
it
was
extended
to
include
solvents
(OJ
No.
EUbookshop v2
Heute
ist
der
4.
Juni
1967,
der
Vorabend
des
2.
israelisch-arabischen
Krieg.
It's
june
4,
1967,
the
day
before
the
2nd
arab-israeli
war.
OpenSubtitles v2018
Verurteilt
am
4.
Juni
1998
wegen
Totschlags.
Convicted
June
4,
'98,
murder
in
the
second
degree.
OpenSubtitles v2018
Der
internationale
Kakaorat
tagte
erneut
vom
4.
bis
6.
Juni
1980
in
London.
On
12
June
Mr
Haferkamp
represented
the
Commission
at
the
celebration
of
the
twentieth
anniversary
of
EFTA
at
Saltsjöbaden
in
Sweden,
where
he
gave
an
address
on
economic
integration
and
free
trade
in
a
changing
world.
EUbookshop v2
Am
4.
Juni
1945
trafen
sie
Pieck,
Josef
Stalin
und
Andrei
Schdanow.
On
June
4,
1945,
they
met
with
Pieck,
Joseph
Stalin
and
Andrei
Zhdanov.
WikiMatrix v1
Jerad
Anderson
wurde
am
4.
Juni
1981
in
San
Diego,
Kalifornien
geboren.
Jerad
Anderson
was
born
in
San
Diego,
California,
on
June
4,
1981.
WikiMatrix v1
Er
mündete
am
4.
Juni
in
eine
Großdemonstration.
On
4
June,
she
took
part
in
a
Stuckist
demonstration.
WikiMatrix v1
Auf
dem
Restabschnitt
verkehren
seit
dem
4.
Juni
2011
Museumszüge.
The
remaining
section
has
been
used
as
a
museum
railway
since
4
June
2011.
WikiMatrix v1
Er
wurde
am
4.
Juni
1865
ehrenhaft
ausgemustert.
He
was
honorably
mustered
out
on
June
4,
1865.
WikiMatrix v1