Translation of "25. oktober" in English
Am
14.
und
25.
Oktober
fanden
im
Rahmen
der
Ad-hoc-BSE-Gruppe
vorbereitende
Tagungen
statt.
Preparatory
meetings
took
place
on
14
October
and
on
25
October
in
the
framework
of
the
ad
hoc
BSE
group.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Oktober
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
October
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Oktober
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
October
2005.
DGT v2019
Die
Abstimmung
findet
am
Donnerstag,
dem
25.
Oktober
2007,
statt.
The
vote
will
take
place
on
Thursday
25
October
2007.
Europarl v8
Die
Abstimmung
findet
morgen,
Donnerstag,
den
25.
Oktober
2007,
statt.
The
vote
will
take
place
tomorrow,
Thursday
25
October
2007.
Europarl v8
Das
Protokoll
der
Sitzung
von
Donnerstag,
dem
25.
Oktober,
wurde
verteilt.
The
Minutes
of
Thursday
25
October
have
been
distributed.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Oktober
1998
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
October
1998.
JRC-Acquis v3.0
Sie
gilt
für
die
ab
dem
25.
Oktober
2001
beantragten
Lizenzen.
It
shall
apply
to
licences
applied
for
on
or
after
25
October
2001.
JRC-Acquis v3.0
Das
Europäische
Parlament
hat
am
25.
Oktober
2005
68
Änderungen
angenommen.
On
25
October
2005,
the
European
Parliament
adopted
68
amendments.
TildeMODEL v2018
Am
25.
Oktober
2000
fand
eine
große
Debatte
über
den
Klimawandel
statt.
A
broad
debate
on
climate
change
was
held
on
25
October.
TildeMODEL v2018
Der
Fachgruppenvorstand
trat
am
25.
Oktober
2001
von
9.00
bis
10.00
Uhr
zusammen.
The
section
bureau
met
from
9
a.m.
to
10
a.m.
on
25
October
2001.
TildeMODEL v2018
Zustimmung
am
25.
Oktober
2016
erteilt
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Consent
given
on
25
October
2016
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Der
Leitfaden
wurde
zuletzt
am
25.
Oktober
2006
geändert.
The
Guidelines
were
last
amended
on
25
October
2006.
DGT v2019
Eine
Entscheidung
wird
voraussichtlich
auf
der
Präsidiumssitzung
am
25.
Oktober
2011
getroffen.
A
decision
should
be
taken
at
the
Bureau
meeting
on
25
October
2011.
TildeMODEL v2018
Eine
Entscheidung
wird
voraussichtlich
in
der
Präsidiumssitzung
am
25.
Oktober
2011
getroffen.
A
decision
should
be
taken
at
the
Bureau
meeting
on
25
October
2011.
TildeMODEL v2018
Die
Richtlinie
2011/82/EG
wurde
am
25.
Oktober
2011
erlassen.
Directive
2011/82/EU
was
adopted
on
25
October
2011.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
25.
Oktober
1999
erörtert.
This
document
will
be
examined
at
the
meeting
on
25
October
1999.
TildeMODEL v2018
Stellungnahme
vom
25.
Oktober
2006
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
of
25
October
2006
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Oktober
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
October
2007.
DGT v2019
Eine
Entgelterhöhung
ist
erst
ab
dem
25.
Oktober
an
anwendbar.
An
increase
in
fee
is
only
applicable
as
from
25
October
2009.
DGT v2019
Stellungnahme
vom
25.
Oktober
2012
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
delivered
on
25
October
2012
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Italien
hat
der
Kommission
seine
Bemerkungen
mit
Schreiben
vom
25.
Oktober
2006
übermittelt.
Italy
submitted
observations
by
letter
dated
25
October
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Oktober
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
October
2011.
DGT v2019
Stellungnahme
vom
25.
Oktober
2007
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
of
25
October
2007
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Mit
Schreiben
vom
25.
Oktober
2006
übermittelte
Italien
seine
Stellungnahme.
Italy
submitted
observations
by
letter
dated
25
October
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Oktober
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
October
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Oktober
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
October
2008.
DGT v2019