Translation of "Öffentliche daten" in English

Data in the public domain are available on-line via the European Chemical Substances Information System (ESIS).

Data in the public domain are available on-line via the European Chemical Substances Information System (ESIS).

Public data are produced at all levels of government.

Using public data, protecting private data.

This involves only public data.

Public authorities which receive data on the basis of legal stipulations (e.g. social insurance providers, fiscal authorities)

Make public data available, protect private data.

Mostly public data which is freely available and usable.

The authors of the study have compiled and evaluated public data from numerous sources.

Until now, only a few public systems could reveal such data.

Public bodies that receive the data on account of legal rules and regulations.

Official bodies that obtain the data due to legal requirements (e.g. social insurance carriers)

To make this possible, OBI4wan collects public data.

The data sources for these indicators include both data collected by private firms and public data.

This will allow public administrations to exchange data and give individuals and businesses access to public electronic services.

If there is a legal or official obligation, public authorities may also receive data from us.

If there is a legal or regulatory obligation, public authorities may also receive your data.

The data presented relate to open public data ads from other sites.

Public bodies that receive data due to statutory regulations (e.g. social security bodies, authorities)

In addition, public access to data regarding multinational companies, major commodity extraction projects etc is also important.

That said, Mr President, ladies and gentlemen, the public data concern a particularly sensitive area since they concern public information, managed either directly or indirectly by the public authorities.

The electronic registers will have a public section and a confidential section. The public section shall contain data on the road transport operators and road transport managers and the confidential section shall contain data on the infringements committed or the sanctions enforced and shall be accessed only by relevant authorities, in compliance with the provisions regarding the protection of personal data.

Since the beginning of 1994 EU Member States have been reporting data related to the government deficit and government debt to the European Commission at least twice a year .

In fact, companies today are probably already facing this kind of price segmentation, especially those that have amassed a lot of public data.

Beyond fuelling the innovation and creativity that stimulate economic growth, open public data also empower citizens, thereby enhancing participatory democracy and promoting transparent, accountable and more efficient government.

In addition to the processing of data from private parties in accordance with paragraph 3, Europol may directly retrieve and process data, including personal data, from publicly available sources, such as media and public data and commercial intelligence providers, in accordance with the data-protection provisions of this Decision.

This party further insists on public data showing that some of these non-sampled producers are profitable.