Translation of "Wood protection" in German
The
biocidal
products
cover
various
groups
such
as
wood-protection
products,
insecticides
and
disinfectants.
Die
Biozide
umfassen
verschiedene
Produktgruppen
wie
Holzschutzmittel,
Insektizide
und
Desinfektionsmittel.
EUbookshop v2
Belinka
Base
is
a
colourless
impregnation
coating
intended
for
preventive
wood
protection.
Belinka
Base
ist
eine
farblose
Imprägnierbeschichtung,
die
als
vorbeugender
Holzschutz
vorgesehen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
question:
does
meranti
need
chemical
wood
protection?
Die
wichtigste
Frage:
Braucht
Meranti
einen
chemischen
Holzschutz?
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
wood
protection
or
polishing
agents
are
of
interest
as
active
ingredients.
Ferner
sind
auch
Holzschutz-
oder
Pflegemittel
als
Wirkstoffe
von
Interesse.
EuroPat v2
Constructive
wood
protection
can
be
advantageously
used
in
combination
with
a
surface
treatment.
Konstruktiver
Holzschutz
kann
in
Kombination
mit
einer
Oberflächenbehandlung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
this
system
with
constructive
wood
protection.
Wir
arbeiten
bei
diesem
System
mit
konstruktiven
Holzschutz.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
case,
wood
protection
against
fireIt
is
as
follows.
Im
ersten
Fall,
den
Holzschutz
gegen
FeuerEs
ist
wie
folgt.
ParaCrawl v7.1
The
thermal
separation
is
structural
wood
protection.
Die
thermische
Trennung
ist
konstruktiver
Holzschutz.
ParaCrawl v7.1
The
well
has
a
wood
protection,
althoughis
quite
worn
out
by
time.
Der
Brunnen
hat
einen
Holzschutz,
obwohlwird
ganz
von
der
Zeit
abgenutzt.
ParaCrawl v7.1
Detail
of
the
fitting
the
blade
and
wood
protection
locking
the
engine
for
transport.
Detail
des
Formstücks
Klinge
und
Holz
Schutz
den
Motor
für
den
Verkehr
sperren.
ParaCrawl v7.1
The
compounds
are
useful
for
treating
disorders
and
for
crop,
wood
and
material
protection.
Die
Verbindungen
eignen
sich
zur
Bekämpfung
von
Krankheiten
und
zum
Pflanzen-,
Holz-
und
Materialschutz.
EuroPat v2
In
addition
counts
in
particular
the
impregnation
of
wood
and
protection
against
formation
of
mould,
blue
stain
or
parasites
(bark
beetles).
Dazu
zählt
insbesondere
die
Imprägnierung
von
Holz
gegen
Schimmelbefall,
Bläueschutz
oder
Insekten
(Borkenkäfer).
CCAligned v1
It
provides
reliable
long-term
wood
protection
by
keeping
the
amount
of
absorbed
water
very
low.
Es
bietet
lang
anhaltenden
Schutz
für
Holz,
indem
die
aufgenommene
Wassermenge
sehr
gering
gehalten
wird.
ParaCrawl v7.1
This
oil
penetrates
into
the
wood,
providing
protection
and
revitalising
its
natural
colour.
Dieses
Öl
dringt
in
das
Holz
ein,
bietet
ihm
Schutz
und
erhält
seine
natürliche
Farbe.
ParaCrawl v7.1
The
attested
by
a
notary
wood-protection
and
sponge-fight-means
are
handed
over
only
at
compartment-companies
with
corresponding
qualification-proof.
Die
amtlich
zugelassenen
Holzschutz-
und
Schwammbekämpfungsmittel
werden
nur
an
Fachunternehmen
mit
entsprechendem
Qualifizierungsnachweis
ausgehändigt.
ParaCrawl v7.1
With
this
test
you
can
let
wood
protection
agents
which
were
used
before
1950
be
analysed.
Mit
diesem
Test
wird
auf
die
Holzschutzmittel
untersucht,
die
vor
1950
eingesetzt
wurden.
CCAligned v1