Translation of "While away" in German
While
Narváez
was
away,
Martínez
performed
an
elaborate
ceremony
of
possession
at
Nootka.
Während
Narváez
weg
war
bestritt
Martínez
die
erfolgreiche
Besetzung
Nootkas.
Wikipedia v1.0
Her
neighbor
will
care
for
the
children
while
she
is
away.
Ihr
Nachbar
wird
sich
während
ihrer
Abwesenheit
um
die
Kinder
kümmern.
Tatoeba v2021-03-10
Who
will
take
care
of
the
dog
while
we
are
away?
Wer
kümmert
sich
um
den
Hund,
wenn
wir
weg
sind?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
water
my
garden
for
me
while
I'm
away?
Könntest
du
während
meiner
Abwesenheit
meinen
Garten
gießen?
Tatoeba v2021-03-10
Who
will
protect
me
while
you
are
away?
Wer
wird
mich
beschützen,
solange
du
weg
bist?
Tatoeba v2021-03-10
Their
reckoning
draweth
nigh
for
mankind,
while
they
turn
away
in
heedlessness.
Nahegerückt
ist
den
Menschen
ihre
Abrechnung,
während
sie
sich
in
Achtlosigkeit
abwenden.
Tanzil v1
Tom
ate
some
of
my
rice
while
I
was
away
from
the
table.
Tom
aß
etwas
von
meinem
Reis,
während
ich
nicht
am
Tische
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
even
write
one
letter
to
Mary
while
he
was
away.
Tom
hat
Maria
während
seiner
Abwesenheit
nicht
einmal
einen
einzigen
Brief
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
I
slept
in
Tom's
bed
while
he
was
away.
Ich
schlief
in
Toms
Bett,
während
er
weg
war.
Tatoeba v2021-03-10
Draws
near
for
mankind
their
reckoning,
while
they
turn
away
in
heedlessness.
Nahegerückt
ist
den
Menschen
ihre
Abrechnung,
während
sie
sich
in
Unachtsamkeit
abwenden.
Tanzil v1
Tom
asked
Mary
what
the
weather
had
been
like
while
he
was
away.
Tom
fragte
Maria,
wie
das
Wetter
während
seiner
Abwesenheit
gewesen
sei.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
want
anyone
in
his
room
while
he's
away.
Tom
will
niemanden
in
seinem
Zimmer
haben,
solange
er
weg
ist.
Tatoeba v2021-03-10