Translation of "Does away" in German
The
Commission
does
not
shy
away
from
using
its
powers.
Die
Kommission
scheut
sich
nicht
davor,
von
ihren
Rechten
Gebrauch
zu
machen.
Europarl v8
This
does
away
with
the
distinction
between
compulsory
and
non-compulsory
expenditure.
Folglich
würde
es
den
Unterschied
zwischen
obligatorischen
und
nichtobligatorischen
Ausgaben
nicht
mehr
geben.
TildeMODEL v2018
I
think
Boo's
giving
tree
actually
does
more
takin'
away
than
giving.
Ich
glaube,
Boos
Baum
nimmt
mehr,
als
dass
er
gibt.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Culpepper
does
not
shy
away
from
the
bold
play.
Mr
Culpepper
scheut
offensichtlich
nicht
das
waghalsige
Spiel.
OpenSubtitles v2018
Well,sometimes
if
you
have
to
pee
and
you
ignore
it,it
does
go
away.
Manchmal,
wenn
du
pinkeln
musst
und
es
ignorierst,
geht
es
weg.
OpenSubtitles v2018
The
minute
he
does,
he
runs
away
from
it.
Und
wenn
er
es
tut,
läuft
er
davor
weg.
OpenSubtitles v2018
This
does
away
with
one
raw
material,
compared
with
the
earlier
processes.
Dadurch
wird
gegenüber
den
früheren
Verfahren
ein
Rohstoff
eingespart.
EuroPat v2
This
does
away
with
ejector
60
and
its
drive
237.
Der
Auswerfer
60
und
dessen
Antrieb
237
entfallen
dadurch.
EuroPat v2
This
also
does
away
with
the
usual
cleaning
of
tooth
spaces
to
remove
jammed
chips.
Damit
entfällt
auch
eine
sonst
übliche
Reinigung
der
Zahnlücken
von
eingeklemmten
Spänen.
EuroPat v2
If
one
doesn't
come,
does
it
fly
away?
Wenn
kein
Tier
kommt,
fliegt
sie
weg?
OpenSubtitles v2018