Translation of "Well-designed" in German
It
was
considered
powerful
and
well-designed,
and
had
a
Continental
engine.
Es
galt
als
leistungsfähig
und
gut
konstruiert
und
war
mit
einem
Continental-Motor
ausgestattet.
Wikipedia v1.0
In
my
opinion,
a
well-designed
website
shouldn't
require
horizontal
scrolling.
Meiner
Meinung
nach
sollte
eine
gut
aufgebaute
Website
kein
horizontales
Scrollen
erfordern.
Tatoeba v2021-03-10
Well-designed
social
policy
can
also
contribute
directly
to
better
economic
performance.
Eine
gut
ausgestaltete
Sozialpolitik
kann
auch
direkt
zu
einer
verbesserten
wirtschaftlichen
Leistungsfähigkeit
beitragen.
TildeMODEL v2018
The
measures
are
well-designed
and
provide
safeguards
to
prevent
the
aid
from
being
misused.
Die
Maßnahmen
sind
gut
konzipiert
und
enthalten
Vorkehrungen,
um
einem
Beihilfenmissbrauch
vorzubeugen.
TildeMODEL v2018
A
well-designed
regulatory
framework
however
may
result
in
innovation
in
processes
and
products.
Ein
gut
durchdachtes
Regelungsumfeld
kann
jedoch
zu
Innovationen
bei
Prozessen
und
Produkten
führen.
TildeMODEL v2018
Reforms
must
be
well-designed,
legislated
and
effectively
implemented.
Reformen
müssen
gut
konzipiert,
in
Rechtsvorschriften
umgesetzt
und
wirksam
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
Enigma
is
an
extremely
well-designed
machine.
Enigma
ist
ein
extrem
gut
gestaltete
Maschine.
OpenSubtitles v2018