Translation of "Well deserved holiday" in German
Think
of
this
as
a
well-deserved
holiday.
Sehen
Sie
es
als
wohlverdienten
Urlaub.
OpenSubtitles v2018
We
want
you
to
feel
at
home
and
enjoy
your
well-deserved
holiday.
Wir
begleiten
Sie
gerne
durch
einen
wohltuenden
Urlaub.
CCAligned v1
The
place
to
enjoy
a
well
deserved
holiday!
Der
Ort,
um
einen
wohlverdienten
Urlaub
zu
genießen!
ParaCrawl v7.1
Enjoy
your
well-deserved
holiday
at
Dobbiaco.
Genießen
Sie
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
in
Toblach.
ParaCrawl v7.1
Description:
Nick
Moreno,
the
CEO
of
Cumcash,
is
taking
a
well-deserved
holiday
rest.
Beschreibung:
Nick
Moreno,
der
CEO
von
Cumcash,
macht
wohlverdienten
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Treat
yourself
to
a
well
deserved
holiday
and
experience
an
unforgettable
holiday!
Gönnen
Sie
sich
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
und
erleben
Sie
einen
unvergesslichen
Urlaub!
ParaCrawl v7.1
St.
Kanzian
am
Klopeiner
See
offers
a
well-deserved
holiday.
St.
Kanzian
am
Klopeiner
See
bietet
eine
wohlverdiente
Pause.
ParaCrawl v7.1
Concerning
to
us
a
great
start
of
a
well-deserved
holiday.
Das
war
für
uns
ein
guter
Start
in
einen
wohlverdienten
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
your
well-deserved
holiday
and
relax
in
our
wellness
area,
which
features
the
following
amenities:
Genießen
Sie
Ihren
wohl
verdienten
Urlaub
und
entspannen
Sie
in
unserem
Wellnessbereich
mit:
CCAligned v1
Enjoy
a
well
deserved
holiday
and
book
one
of
our
packages!
Genießen
Sie
einen
wohlverdienten
Urlaub
und
buchen
Sie
eines
unserer
Pakete!
CCAligned v1
Enjoy
your
well-deserved
holiday
in
our
Appartements
Steiger.
Genießen
Sie
in
den
Appartements
Steiger
Ihren
wohlverdienten
Urlaub.
CCAligned v1
Enjoy
your
well-deserved
holiday
in
urban
lifestyle
combined
with
a
rural
atmosphere.
Genießen
Sie
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
in
urbanem
Lifestyle
vereint
mit
ländlicher
Atmosphäre.
CCAligned v1
Enjoy
your
well-deserved
holiday
in
the
Tuscany
with
your
dog.
Genießen
Sie
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
in
der
Toskana
mit
Ihrem
Hund.
CCAligned v1
You
only
have
to
sit
back
and
enjoy
your
well-deserved
holiday
and
the
magnificent
views.
Sie
können
sich
ganz
auf
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
und
den
herrlichen
Ausblick
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
natural
surroundings
of
Hardenberg
you
can
fully
enjoy
your
well
deserved
holiday.
In
der
natürlichen
Umgebung
von
Hardenberg
können
Sie
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
voll
genießen.
ParaCrawl v7.1
Dragging
our
suitcases
to
the
room
and
finally
starting
our
well-deserved
holiday.
Die
Koffer
hinter
uns
herziehen
und
endlich
mit
Schwung
in
den
Urlaub
starten.
ParaCrawl v7.1
Relax
and
enjoy
each
day
of
your
well-deserved
holiday
on
your
fantastic
sea
view
terrace.
Entspannen
und
genießen
Sie
jeden
Tag
Ihres
wohlverdienten
Urlaubes
auf
Ihrer
traumhaften
Meerblickterrasse.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
enjoy
your
well-deserved
holiday
in
Malaga
and
your
rental
car!
Genießen
Sie
ihren
wohlverdienten
Urlaub
in
Málaga
und
Ihr
Mietauto!
ParaCrawl v7.1
The
perfect
place
for
gently
enjoying
a
well-deserved
holiday.
Der
perfekte
Ort,
um
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
in
aller
Ruhe
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Residence
Wijngaerde
in
Domburg
offers
all
ingredients
for
a
peaceful,
well-deserved
holiday.
Residence
Wijngaerde
in
Domburg
bietet
alle
Ingredienzien
für
einen
ruhigen,
wohlverdienten
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Relax
and
enjoy
your
well
deserved
holiday.
Entspannen
Sie
sich
und
genießen
Ihren
wohlverdienten
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
your
well-deserved
holiday
in
the
Ötztal.
Genießen
Sie
Ihren
wohlverdienten
Urlaub
im
Ötztal.
ParaCrawl v7.1
From
tomorrow
we
first
start
our
(hopefully)
well
deserved
christmas
holiday.
Ab
morgen
machen
wir
aber
erst
einmal
unsere
(hoffentlich)
wohlverdiente
Weihnachtspause.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
beautiful
nature,
your
well-deserved
holiday
will
be
a
great
experience.
Zusammen
mit
der
wunderbaren
Natur
wird
Ihr
wohlverdienter
Urlaub
zu
einem
ganz
besonderen
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
great
importance
for
us
to
create
ideal
conditions
for
your
well
deserved
holiday.
Wir
bemühen
uns
ideale
Voraussetzungen
für
das
gute
Gelingen
Ihres
wohlverdienten
Urlaubs
zu
schaffen.
CCAligned v1