Translation of "Very well deserved" in German
Very
well
deserved,
we
have
the
tail,
Wohl
verdient
haben
wir
die
Rute,
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
moment
and
very
well
deserved.
Es
war
ein
großer
Moment
und
sehr
gut
verdient.
ParaCrawl v7.1
You
have
done
enough
work,
Saving
money
and
the
tour
here
very
well
deserved.
Sie
haben
genug
gearbeitet,
Geld
gespart
und
sich
die
Rundreise
hier
sehr
wohl
verdient.
ParaCrawl v7.1
I
totally
agree
with
all
the
very
many
well-deserved,
fine
compliments
which
have
been
paid
to
you
by
the
leaders
of
the
other
Groups
here
today.
Ich
kann
all
den
wohlverdienten
Komplimenten
und
Glückwünschen,
die
Ihnen
von
den
Vorsitzenden
der
anderen
Fraktionen
heute
dargebracht
wurden,
nur
von
ganzem
Herzen
zustimmen.
Europarl v8
I
hope
that
you
all
enjoy
a
very
well-deserved,
happy,
peaceful
break
with
your
loved
ones.
Ich
wünsche
Ihnen
allen,
dass
Sie
diese
wohlverdiente
Erholungspause
froh
und
sorglos
gemeinsam
mit
Ihren
Lieben
genießen
können.
Europarl v8
Instead
of
giving
him
the
beating
he
so
very
well
deserved,
Forne
looked
around.
Statt
ihm
die
Abreibung
zu
verpassen,
die
er
so
sehr
verdiente,
sah
Forne
sich
um.
ParaCrawl v7.1
In
short,
Ariane
has
worked
very
well
and
deserves
to
continue.
Kurzum,
ARIANE
hat
sehr
gut
funktioniert,
und
deshalb
muß
das
Programm
fortgeführt
werden.
Europarl v8