Translation of "Various people" in German

We have told people various parables in this Quran.
Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt.
Tanzil v1
Thus We explain the revelations in various ways for people who are thankful.
Solcherart verdeutlichen WIR die Ayat für Menschen, die sich dankbar erweisen.
Tanzil v1
The various people can also be punched or grabbed and food items can be eaten.
Auch können Fenster eingeschlagen werden, hinter denen sich Personen oder Gegenstände befinden.
Wikipedia v1.0
To these people, various forms of sheltered work are offered.
Diesem Personenkreis werden unterschiedlicher Formen geschützter Arbeit angeboten.
TildeMODEL v2018
Rumored Ben had footage of various important people.
Gerüchten zufolge hatte Ben Videos von vielen wichtigen Leuten.
OpenSubtitles v2018
They're records of payments to various people on the Zoning Commission.
Es sind Bezahlungsbelege an verschiedene Leute der Baukommission.
OpenSubtitles v2018
Other movies show her passing papeles to various people.
Andere Videos zeigen, wie sie Dokumente an andere Leute weitergibt.
WikiMatrix v1
In Belgium, various people have been working on a basic income since the 80s.
In Belgien arbeiten seit den 80er Jahren verschiedene Menschen am Grundeinkommen.
QED v2.0a
Pressure was also put on the British by various people.
Verschiedene Personen übten auch Druck auf die Briten aus.
ParaCrawl v7.1
Various people, ditches and inland waters attract many fish enthusiasts.
Es gibt unterschiedliche Kanäle, Gräben und Binnengewässer für die Fischliebhaber.
ParaCrawl v7.1
Someone has been hacking accounts and sending this virus through various people across Facebook.
Jemand hat Benutzerkonten gehackt und diesen Virus über mehrere Leute auf Facebook versendet.
CCAligned v1
Intelligence and knowledge are distributed and are used by various people.
Intelligenz und Wissen ist verteilt und wird von vielen genutzt.
ParaCrawl v7.1
If various people use vouchers for 1-day tickets, each person needs to register separately.
Sollen verschiedene Personen 1-Tages-Gutscheine nutzen, benötigt jede Person ein eigenes Ticket.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

further people for people various people any people
people-to-people exchanges various more and more people peoples
for people who peopling