Translation of "Uv protection" in German
The
TiO2
sols
prepared
according
to
the
invention
serve
in
particular
in
cosmetics
as
UV
protection.
Die
erfindungsgemäß
hergestellten
TiO?-Sole
dienen
insbesondere
in
der
Kosmetik
als
UV-Schutz.
EuroPat v2
The
polymethacrylate
plastic
layer
may
also
contain
both
UV
absorber
species
as
UV
protection.
Als
UV-Schutz
kann
die
Polymethacrylatkunststoffschicht
auch
beide
UV-Absorberspezies
enthalten.
EuroPat v2
The
UV
protection
is
applied
to
at
least
one
of
the
plates.
Der
UV-Schutz
wird
auf
wenigstens
einer
der
Platten
aufgebracht.
EuroPat v2
There
is
no
reference
whatsoever,
however,
to
the
suitability
of
such
coatings
for
UV
protection.
Es
findet
sich
jedoch
keinerlei
Hinweis
auf
die
Eignung
solcher
Beschichtungen
als
UV-Schutz.
EuroPat v2
Coatings
of
this
type
offer
UV
protection
which
can
be
matched
optimally
to
the
properties
of
the
electrochromic
substances.
Solche
Beschichtungen
bieten
einen
an
die
Eigenschaften
der
elektrochromen
Substanzen
optimal
anpassbaren
UV-Schutz.
EuroPat v2
The
material
is
quick-drying,
odor-inhibiting
and
offers
natural
UV
protection.
Das
Material
ist
schnelltrocknend,
geruchshemmend
und
bietet
Dir
einen
natürlichen
UV-Schutz.
ParaCrawl v7.1
As
with
sun
creams,
the
UV
protection
factor
on
textiles
is
calculated
using
prescribed
standards.
Wie
bei
Sonnenschutzcreme
wird
der
UV-Schutzfaktor
bei
Textilien
nach
vorgeschriebenen
Standards
ermittelt.
CCAligned v1
Resinex
587
is
perfect
for
UV
protection.
Resinex
587
eignet
sich
hervorragend
für
den
UV-Schutz.
CCAligned v1
The
inner
lining
also
provides
good
UV
protection.
Durch
das
Innenfutter
bietet
die
Kappe
außerdem
einen
guten
UV
Schutz.
CCAligned v1
Shade
their
eyes
with
sunglasses
(glasses
with
100%
UV
protection
up
to
400
nanometres)
Augen
mit
Sonnenbrille
bedecken
(Brille
mit
100%
UV-Schutz
bis
400
Nanometer)
CCAligned v1
LexanR
lens
offers
100%
UV
protection.
Lexan
Objektiv
bietet
100%
UV-Schutz.
ParaCrawl v7.1
The
canvas
material
provides
a
UV
protection
factor
of
50+.
Das
Canvas
Material
bietet
einen
UV-Schutzfaktor
von
50+.
ParaCrawl v7.1
The
excellent
UV
protection
enables
safe
wearing
even
in
higher
mountain
areas.
Der
ausgezeichnete
UV
Schutz
ermöglicht
ein
sicheres
Tragen
auch
in
höheren
Berglagen.
ParaCrawl v7.1
The
visor
of
this
helmet
also
offers
UV
protection.
Das
Visier
dieses
Helmes
bietet
auch
UV-Schutz.
ParaCrawl v7.1
Biomedics®
55
Evolution
UV:
Are
soft,
oxygen-permeable
monthly
lenses
with
UV
protection.
Biomedics®
55
Evolution
UV:
Sind
weiche,
sauerstoffdurchlässige
Monatslinsen
mit
UV-Schutz.
ParaCrawl v7.1
The
summer
package
from
Gesslein
consists
a
suncover
with
UV
protection
and
mosquito
net.
Das
Sommer
paket
von
Gesslein
besteht
aus
einem
Sonnentop
mit
UV-Schutz
und
Moskitonetz.
ParaCrawl v7.1
Lenses
provide
vull
UV
protection
and
so
can
be
safely
worn
outdoors.
Die
Brillengläser
bieten
vollständigen
UV-Schutz
und
können
somit
sicher
draußen
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
swing
set
tarps
provide
UV
protection
and
are
mildew
resistant.
Die
Schaukel-Set
planen
bieten
UV-Schutz
und
Mehltau
resistent
sind.
ParaCrawl v7.1
A
sunhat
with
UV
protection
for
older
babies
and
toddlers
effectively
protects
against
sun
exposure.
Ein
Sonnenhut
mit
UV-Schutz
für
ältere
Babys
und
Kleinkinder
schützt
wirksam
vor
Sonneneinstrahlung.
ParaCrawl v7.1
It
should
provide
UV
protection
even
without
tinting,
and
be
easy
to
care
for.
Auch
ungetönt
sollte
es
UV-Schutz
bieten
und
pflegeleicht
sein.
ParaCrawl v7.1