Translation of "Traffic report" in German
Hey,
Curtis,
do
we
really
have
to
do
the
traffic
report
on
the
3s?
Hey,
Curtis,
müssen
wir
wirklich
den
Verkehrsbericht
auf
der
3
machen?
OpenSubtitles v2018
The
final
traffic
report
will
be
sent
out
towards
the
end
of
the
month.
Der
finale
Verkehrsbericht
wird
gegen
Ende
des
Monats
versandt.
ParaCrawl v7.1
To
call
up
a
specific
traffic
report,
select
the
report
by
turning
the
rotary
pushbutton.
Um
eine
bestimmte
Verkehrsdurchsage
abzurufen,
drehen
Sie
den
Steuerungsknopf
auf
eine
Durchsage.
ParaCrawl v7.1
Oh,
of
course,
your,
uh,
smarty-pants
father
refused
to
check
the
traffic
report.
Oh,
natürlich,
hat
dein
besserwissender
Vater
es
versäumt...
die
Verkehrsnachrichten
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
For
example,
a
road
user
may
report
traffic
jams
and
other
disruption
observed
by
the
road
user
to
the
traffic
management
system
1
.
Beispielsweise
kann
ein
Verkehrsteilnehmer
von
ihm
beobachtete
Verkehrsstaus
und
sonstige
Störungen
an
das
Verkehrsmanagementsystem
1
melden.
EuroPat v2
Please
note,
the
Traffic
Report
is
restricted
to
the
original
Map
of
Fernbus
Simulator.
Moderation
only
in
German
Bitte
beachte,
dass
der
Verkehrsfunk
auf
die
originale
Karte
des
Fernbus
Simulators
begrenzt
ist.
ParaCrawl v7.1
For
this
a
message
will
appear
in
the
status
line
of
the
MMI
display
while
a
traffic
report
is
being
played.
Für
diesen
Vorgang
wird
in
der
Statusleiste
des
MMI-Displays
während
einer
Verkehrsdurchsage
ein
Hinweis
eingeblendet.
ParaCrawl v7.1
Please
note,
the
Traffic
Report
is
restricted
to
the
original
Map
of
Fernbus
Simulator.
Bitte
beachte,
dass
der
Verkehrsfunk
auf
die
originale
Karte
des
Fernbus
Simulators
begrenzt
ist.
ParaCrawl v7.1
At
00:23
the
flight
contacted
Penza
air
traffic
control
to
report
entering
their
airspace.
Um
0:23
Uhr
nahmen
die
Piloten
Funkkontakt
mit
der
Flugsicherung
in
Pensa
und
meldeten
den
Einflug
in
den
dortigen
Luftraum.
WikiMatrix v1