Translation of "Todays society" in German
Todays
society
is
a
society
of
specialization.
Die
heutige
Gesellschaft
ist
eine
Gesellschaft
der
Spezialisation.
ParaCrawl v7.1
Sport
is
an
important
aspect
of
the
health
and
well-being
of
todays'
society.
Sport
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
für
die
Gesundheit
und
das
Wohlbefinden
in
der
heutigen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
With
few
exceptions,
European
society
today
is
very
tolerant.
Von
einigen
Ausnahmen
abgesehen,
ist
die
europäische
Gesellschaft
heute
sehr
tolerant.
Europarl v8
This
is
one
of
the
great
debates
in
society
today.
Dies
ist
eine
große
Streitfrage
in
unserer
Gesellschaften.
Europarl v8
The
fight
against
cancer
is
one
of
the
main
challenges
facing
today'
s
society.
Krebsbekämpfung
ist
auch
eine
der
wichtigen
Aufgaben
der
heutigen
Gesellschaft.
Europarl v8
Man'
s
relationship
with
animals
is
increasingly
a
matter
of
discussion
in
today'
s
society.
Das
Verhältnis
Mensch-Tier
wird
in
der
heutigen
Gesellschaft
immer
häufiger
diskutiert.
Europarl v8
What
about
a
society
today?
Was
ist
mit
einer
heutigen
Gesellschaft?
TED2020 v1
The
audiovisual
media
play
a
very
important
role
in
society
today.
Audiovisuelle
Medien
spielen
eine
besondere
Rolle
in
unserer
heutigen
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
Today,
politics
and
society
take
a
different
view
of
agricultural
production.
Politik
und
Gesellschaft
sehen
heute
die
landwirtschaftliche
Produktion
mit
anderen
Augen.
TildeMODEL v2018
And
I
think
that's
very
much
a
reflection
of
society
today.
Und
ich
denke,
das
spiegelt
sehr
die
heutige
Gesellschaft
wider.
OpenSubtitles v2018
Equality
of
treatment
between
men
and
women
is
one
of
the
major
issues
facing
society
today.
Die
Gleichbehandlung
von
Frauen
und
Männern
ist
ein
zentrales
Anliegen
der
modernen
Gesellschaft.
EUbookshop v2
Employment
is
the
major
challenge
facing
our
society
today.
Die
Beschäftigung
ist
die
Herausforderung
schlechthin
für
unsere
Gesellschaften.
EUbookshop v2
I
mean,
violence
is
a
big
problem
in
our
society
today,
and
I
will
not
support
it.
Gewalt
ist
ein
Riesenproblem
der
Gesellschaft,
ich
unterstütze
das
nicht.
OpenSubtitles v2018
Society
today,
is
composed
of
a
series
of
institutions.
Die
heutige
Gesellschaft
besteht
aus
einer
Reihe
von
Institutionen.
OpenSubtitles v2018
They'll
be
very
different
from
the
shoes
that
dominate
your
society
today.
Sie
werden
sich
sehr
von
den
Schuhen
der
heutigen
Gesellschaft
unterscheiden.
QED v2.0a
Even
our
societies
today
have
the
Military-Industrial
Complex
&
lionise
it.
Sogar
unsere
Gesellschaften
haben
heutzutage
den
militärisch-industriellen
Komplex
und
lassen
ihn
los.
CCAligned v1
Does
art
have
an
impact
on
society
today?
Hat
Kunst
heute
Einfluss
auf
die
Gesellschaft?
CCAligned v1
What
role
does
the
free
press
have
in
our
society
today?
Welche
Rolle
sollte
die
freie
Presse
in
der
heutigen
Gesellschaft
einnehmen?
CCAligned v1