Translation of "To keep private" in German
Sarah
wanted
to
keep
it
very
private.
Sarah
wollte
es
sehr
privat
halten.
OpenSubtitles v2018
What
we
left
out
was
something
that
we
hoped
to
keep
private.
Wir
verschwiegen
etwas,
das
wir
hofften,
geheim
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
I
get
it,
there's
some
stuff
you'd
like
to
keep
private.
Ich
verstehe
schon,
manches
wollen
Sie
für
sich
behalten.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
like
to
keep
my
private
life...
private.
Ich
lasse
mein
Privatleben
gern
privat.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
he
just
wants
to
keep
his
private
life
private,
Kate.
Vielleicht
will
er
nur,
dass
sein
Privatleben
privat
bleibt.
OpenSubtitles v2018
I
was
kind
of
hoping
to
keep
this
private.
Ich
hatte
gehofft,
das
vertraulich
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
I
promise
to
keep
the
matter
private.
Ich
verspreche,
die
Sache
geheim
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Your
dad
liked
to
have
a
place
to
keep
his
private
stuff.
Dein
Vater
mochte
es,
einen
Platz
für
seine
persönlichen
Dinge
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
She
wants
to
keep
it
private,
not
secret.
Sie
möchte
sie
für
sich
behalten,
nicht
geheim
halten.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
keep
my
private
life
private.
Ich
würde
mein
Privatleben
gerne
privat
halten.
OpenSubtitles v2018
And
I
want
to
keep
it
private,
don't
you?
Und
das
bleibt
besser
unter
uns,
oder?
OpenSubtitles v2018
Although,
in
the
future,
I
would
advise
you
to
keep
our
dealings
private.
In
Zukunft
würde
ich
Ihnen
raten,
unsere
Geschäfte
vertraulich
zu
behandeln.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
keep
your
email
private,
change
the
visibility
of
your
link
.
Wenn
Ihre
E-Mail-Adresse
privat
bleiben
soll,
ändern
Sie
die
Sichtbarkeit
Ihres
Links
.
ParaCrawl v7.1
Gencams
has
all
the
necessary
security
measures
to
keep
your
private
data
safe.
Gencams
verfügt
über
alle
notwendigen
Sicherheitsmaßnahmen,
um
Ihre
persönlichen
Daten
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
DrDick
Live
Cams
has
all
the
necessary
security
measures
to
keep
your
private
data
safe.
Bravocamz
verfügt
über
alle
notwendigen
Sicherheitsmaßnahmen,
um
Ihre
persönlichen
Daten
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Still,
I
try
to
keep
this
place
private.
Aber
ich
versuche
trotzdem,
diesen
Ort
privat
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Can
I
choose
to
share
my
annotations
or
to
keep
them
private?
Kann
ich
auswählen
ob
ich
meine
Notizen
freigebe
oder
sie
privat
halte?
CCAligned v1
Numerical
literacy
makes
it
possible
to
keep
track
of
private
property.
Numerischer
Bildungsgrad
macht
es
möglich,
private
Eigenschaft
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1