Translation of "There are remaining" in German
There
are
3.7
million
remaining,
which
can
be
redeployed.
Somit
bleiben
3,7
Millionen,
die
umzuwidmen
sind.
Europarl v8
There
are
some
irregularities
remaining
in
the
various
language
versions,
and
I
ask
the
language
service
to
iron
them
out.
Ich
bitte
die
Übersetzungsdienste,
letzte
Ungereimtheiten
in
der
sprachlichen
Version
noch
auszugleichen.
Europarl v8
There
are
still
remaining
border
disputes
to
be
settled.
Es
müssen
allerdings
noch
offene
Grenzstreitigkeiten
beigelegt
werden.
TildeMODEL v2018
However,
there
are
still
seven
remaining
towns
(Bangor,
Brighton,
Broadstairs,
Corelaine,
Es
bleiben
aber
immer
noch
sieben
Städte
(Bangor,
Brighton,
Broadstairs,
TildeMODEL v2018
There
are
134
days
remaining
until
the
end
of
the
year.
Es
bleiben
134
Tage
bis
zum
Jahresende.
WikiMatrix v1
There
are
152
days
remaining
until
the
end
of
the
year.
Es
bleiben
152
Tage
bis
zum
Jahresende.
WikiMatrix v1
There
are
109
days
remaining
until
the
end
of
the
year.
Somit
verbleiben
noch
109
Tage
bis
zum
Jahresende.
WikiMatrix v1
There
are
24
remaining
scans
of
trigger
frequencies
in
120
ms.
Es
verbleiben
noch
24
Abtastungen
von
Trigger-frequenzen
in
120
ms.
EuroPat v2
There
are
124
days
remaining
until
the
end
of
the
year.
Somit
verbleiben
noch
124
Tage
bis
zum
Jahresende.
WikiMatrix v1
There
are
five
remaining
LK
in
various
stages
of
completion.
Alle
Modi
gibt
es
in
fünf
unterschiedlichen
Komplexitätsstufen.
WikiMatrix v1
There
are
150
days
remaining
until
the
end
of
the
year.
Somit
bleiben
noch
150
Tage
bis
Jahresende.
WikiMatrix v1
In
January
2018
there
are
240
tours
remaining
Im
Monat
Januar
2018
bieten
wir
290
Besichtigungen
an.
CCAligned v1
In
November
2017
there
are
142
tours
remaining
Im
Monat
Dezember
2018
bieten
wir
298
Besichtigungen
an.
CCAligned v1
In
September
2017
there
are
606
tours
remaining
Im
Monat
Januar
2018
bieten
wir
240
Besichtigungen
an.
CCAligned v1
In
December
2018
there
are
298
tours
remaining
Im
Monat
September
2018
bieten
wir
472
Besichtigungen
an.
CCAligned v1
In
December
2017
there
are
246
tours
remaining
Im
Monat
November
2018
bieten
wir
379
Besichtigungen
an.
CCAligned v1
In
July
2018
there
are
905
tours
remaining
Im
Monat
November
2018
bieten
wir
262
Besichtigungen
an.
CCAligned v1
For
short-term
bookings,
there
are
remaining
places
left
for
particular
seminar
days.
Für
Kurzentschlossene
gibt
es
noch
wenige
Restplätze
für
einzelne
Seminartage.
ParaCrawl v7.1