Translation of "The work environment" in German
We
have
to
ensure
that
the
work
environment
is
pleasant.
Wir
müssen
für
eine
angenehme
Arbeitsumgebung
sorgen.
Europarl v8
Initial
training
for
EDD
team
shall
include
practical
training
in
the
intended
work
environment.
Die
Erstschulung
eines
Sprengstoffspürhunde-Teams
muss
eine
praktische
Schulung
in
der
vorgesehenen
Arbeitsumgebung
einschließen.
DGT v2019
And
individual
workers
need
to
realize
that
the
work
environment
is
changing,
Und
der
einzelne
Arbeitnehmer
muss
die
Scheuklappen
ablegen
und
erkennen,
TildeMODEL v2018
A
skilled
and
adaptable
workforce
will
be
essential
for
the
new
innovative
work
environment.
Qualifizierte
und
anpassungsfähige
Arbeitskräfte
sind
für
das
neue
innovative
Arbeitsumfeld
von
entscheidender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
city
of
Luxembourg
was
the
first
work
environment
of
the
community
institutions.
Die
Stadt
Luxemburg
war
die
erste
Arbeitsstätte
der
Gemeinschaftsorgane.
ELRA-W0201 v1
The
collecting
of
the
data
should
cross-link
the
various
sectors,
countries
and
areas
of
the
work
environment.
Die
Datenerhebung
sollte
die
verschiedenen
Sektoren,
Länder
und
Aspekte
der
Arbeitsumgebung
erfassen.
EUbookshop v2
The
work
environment
was
improved
and
work
structures
reshaped.
Die
Arbeitsumwelt
wurde
verbessert,
und
die
Arbeitsstrukturen
wurden
umgebi1
det.
EUbookshop v2
The
work
of
the
Environment
Thematic
Group
is
both
strategic
and
practical.
Die
Themengruppe
Umwelt
leistet
sowohl
strategische
als
auch
praktische
Arbeit.
EUbookshop v2
J.
Costa
presented
the
Work
Environment
Survey.
J.
Costa
präsentierte
die
Umfrage
über
Arbeitsbedingungen.
EUbookshop v2
At
this
time,
the
second
user
T2
is
decoupled
from
the
shared
work
environment.
Der
zweite
Teilnehmer
T2
ist
zu
diesem
Zeitpunkt
von
der
gemeinsamen
Arbeitsumgebung
abgekoppelt.
EuroPat v2