Translation of "Supports you in" in German
My
group
supports
you
in
that
view.
Meine
Fraktion
in
diesem
Haus
unterstützt
Sie
darin.
Europarl v8
The
Parliament
supports
you
very
emphatically
in
this.
Das
Parlament
unterstützt
Sie
darin
sehr
nachdrücklich.
Europarl v8
Smart
load
supports
you
in
the
sheet
alignment
on
the
machine.
Smart
Load
unterstützt
Sie
bei
der
Ausrichtung
des
Blechs
auf
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Form
.Net
supports
you
in
every
phase
of
your
documentation
procedure.
Form
.Net
unterstützt
Sie
in
jeder
Phase
der
Dokumentation
Ihrer
wichtigen
Daten.
ParaCrawl v7.1
It
supports
you
in
achieving
environmentally
compliant
electroplating
and
tanning
processes.
Es
unterstützt
Sie
dabei,
Ihre
Galvanik-
und
Gerbereiprozesse
umweltverträglich
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Messe
Stuttgart
supports
you
in
your
personal
work-life
balance.
Die
Messe
Stuttgart
unterstützt
Sie
bei
Ihrer
persönlichen
Work-Life-Balance.
ParaCrawl v7.1
The
Siemens
Competence
Center
Recruiting
supports
you
in
your
application.
Bei
Ihrer
Bewerbung
unterstützt
Sie
das
Siemens
Competence
Center
Recruiting.
CCAligned v1
The
SIMPLON
e-bike
supports
you
in
every
situation.
Das
SIMPLON
E-Bike
unterstützt
dich
in
allen
Lebenslagen.
ParaCrawl v7.1
Your
girlfriend
completely
supports
you
in
this
and
wishes
you
only
good.
Deine
Freundin
unterstützt
dich
dabei
vollständig
und
wünscht
dir
nur
Gutes.
ParaCrawl v7.1
Our
law
firm
supports
you
in
the
following
areas:
Unsere
Kanzlei
unterstützt
Sie
in
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
The
Risk
Assessment
in
the
report
supports
you
in
decision
taking.
Die
Risikoeinschätzung
im
Report
unterstützt
Sie
bei
Ihren
Entscheidungen.
CCAligned v1
ROTRONIC
supports
you
in
validating
your
monitoring
system:
Rotronic
unterstützt
Sie
bei
der
Validierung
Ihres
Monitoring
Systems:
CCAligned v1
Oliver
Müller
supports
you
in
the
following
fields:
Oliver
Müller
unterstützt
Sie
in
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
The
excent
supports
you
in
maintaining
the
value
of
your
property.
Die
excent
unterstützt
Sie
bei
der
Werterhaltung
Ihrer
Liegenschaft.
CCAligned v1
This
suite
supports
you
in
all
stages
of
strategic
human
resource
management:
Die
Suite
unterstützt
Sie
in
allen
Phasen
des
strategischen
Personalwesens:
CCAligned v1
The
highly
responsive
proprietary
risk
model
supports
you
in
the
efficient
use
of
your
risk
capital.
Das
hochreagible,
hauseigene
Risikomodell
unterstützt
Sie
beim
effizienten
Einsatz
Ihres
Risikokapitals.
CCAligned v1
The
system
analyzes
individual
needs
and
supports
you
in
further
planning.
Das
System
analysiert
den
individuellen
Bedarf
und
unterstützt
Sie
bei
der
weiteren
Planung.
CCAligned v1
Our
worldwide
partner
network
supports
you
in
your
projects
–
anywhere.
Das
weltweite
Partnernetzwerk
unterstützt
Sie
bei
Ihren
Projekten
–
an
jedem
Ort.
CCAligned v1
Our
acquisition
team
supports
you
in
the
realization
of
a
profitable
project.
Unser
Akquisitionsteam
unterstützt
Sie
bei
der
Verwirklichung
eines
rentablen
Projekts
in
Europa...
CCAligned v1
Our
integrated
marketing
solution
supports
you
in
achieving
your
marketing
goals.
Unsere
gesamtheitliche
Marketinglösung
unterstützt
Sie
beim
erreichen
Ihrer
Ziele.
CCAligned v1
An
active
hara
strengthens,
stabilises
and
supports
you
in
this
difficult
life
situation.
Ein
aktiviertes
Hara
stärkt,
stabilisiert
und
unterstützt
dich
in
dieser
schwierigen
Lebenssituation.
CCAligned v1
The
IPD
supports
you
in
the
international
purchase
of
numerous
products
and
raw
materials.
Das
IPD
unterstützt
Sie
beim
internationalen
Einkauf
zahlreicher
Produkte
und
Rohstoffe.
CCAligned v1
The
Law
Office
Röhm
supports
you
in
labour
law
with:
Die
Anwaltskanzlei
Röhm
unterstützt
Sie
im
Arbeitsrecht
bei:
CCAligned v1
Physical
Software
Solutions
supports
you
in
the
following
areas:
Physical
Software
Solutions
unterstützt
Sie
in
den
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
Our
team
supports
you
in
realizing
your
individual
application
scenario.
Unser
Team
unterstützt
Sie,
Ihr
individuelles
Anwendungsszenario
in
die
Realität
umzusetzen.
CCAligned v1
The
online
consultation
supports
you
in
planning
your
interior
design.
Die
Onlineberatung
unterstützt
Sie
in
der
Planung
ihrer
Inneneinrichtung.
CCAligned v1
The
planning
software
BEEVisio
and
BEELopt
supports
you
in
the
implementation
of
exciting
projects.
Die
Planungssoftware
BEEVisio
und
BEELopt
unterstützt
Sie
bei
der
Umsetzung
spannender
Projekte.
CCAligned v1
A
Text
search
function
supports
you
in
finding
information.
Eine
Textsuche
unterstützt
Sie
bei
der
Suche
nach
Informationen.
ParaCrawl v7.1