Translation of "For further support" in German
However,
the
needs
are
high
and
there
will
be
demand
for
further
EIB
support.
Der
Bedarf
ist
allerdings
hoch
und
eine
weitere
Unterstützung
durch
die
EIB
erforderlich.
EUbookshop v2
Another
24%
of
thepersons
were
provided
with
information
on
possibilities
andorganisations
for
further
support.
Weitere
24
%erhielten
Informationen
über
Angebote
und
Möglichkeiten
fürweitere
Unterstützung.
EUbookshop v2
For
further
support
with
this
issue
please
speak
to
your
computer
manufacturer.
Für
mehr
Unterstützung
zu
diesem
Thema,
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
Computerhersteller.
CCAligned v1
If
you
have
the
requirement
for
further
temporary
support,
we
can
make
you
a
proposal
for
your
individual
solution.
Für
weiteren
temporären
Unterstützungsbedarf
stellen
wir
Ihnen
gerne
individuelle
Lösungsmöglichkeiten
vor.
CCAligned v1
For
further
support,
we
provide
step-by-step
videos
of
product
licensing
and
installation.
Zur
weiteren
Unterstützung
bieten
wir
Schritt-für-Schritt-Videos
zur
Produktlizenzierung
und
-installation.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
und
Unterstützung
wenden
Sie
sich
bitte
per
E-Mail
[email protected].
ParaCrawl v7.1
For
further
information
and
support
please
contact:
Für
mehr
Informationen
über
petite
madeleine
und
technische
Fragen
kontaktieren
Sie
bitte:
ParaCrawl v7.1
The
organisations
ask
for
further
support
in
the
face
of
this
extremely
important
case.
Die
Organisationen
bitten
angesichts
der
Bedeutung
des
Falles
um
weitere
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
and
support,
please
contact
our
partner.
Für
weitere
Auskünfte
und
Support
kontaktieren
Sie
unseren
Partner.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
and
support
please
contact
your
local
Habasit
partner.
Für
weitere
Informationen
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
lokalen
Habasit
Partner.
CCAligned v1
For
further
support,
an
active
module
65
is
provided.
Zur
weiteren
Unterstützung
ist
ein
Wirkmodul
65
vorgesehen.
EuroPat v2
All
proceeds
will
be
fully
reinvested
and
used
for
further
engagements
to
support
this
cause.
Alle
Einnahmen
werden
vollumfänglich
reinvestiert
und
für
weitere
Engagements
für
Demenzbetroffene
eingesetzt.
CCAligned v1
For
this
purpose
we
are
looking
for
further
support
in
the
area
of
online
marketing
as
soon
as
possible.
Hierfür
suchen
wir
zum
schnellstmöglichen
Zeitpunkt
weitere
Unterstützung
im
Bereich
Online
Marketing.
CCAligned v1
Feel
free
to
contact
us
for
further
information
and
support.
Bitte
sprechen
Sie
uns
an,
wenn
Sie
weitere
Informationen
oder
Unterstützung
benötigen.
CCAligned v1
For
example
the
further
support
can
be
latched-in
at
predetermined
heights
in
steps.
Beispielsweise
kann
der
weitere
Träger
auf
vorgegebenen
Höhen
stufenweise
eingerastet
werden.
EuroPat v2
For
further
questions
our
support
is
always
available!
Für
weitere
Fragen
steht
Ihnen
unser
Support
jederzeit
zur
Verfügung!
CCAligned v1
Or
contact
us
directly
for
further
questions
or
support!
Oder
nehmen
Sie
direkt
Kontakt
mit
uns
auf
für
weitere
Fragen
oder
Beratung!
CCAligned v1
For
further
support,
you
can
contact
our
helpdesk
at
any
time.
Wenn
Sie
zusätzlich
weiterführende
Unterstützung
benötigen,
können
Sie
jederzeit
unseren
Helpdesk
kontaktieren.
CCAligned v1
For
further
help
&
support
please
contact
us
by
email
or
phone:
Falls
Sie
weitere
Hilfe
benötigen,
erreichen
Sie
uns
per
E-Mail
oder
telefonisch:
CCAligned v1
And
then,
of
course,
we
point
out
paths
for
further
digital
support.
Und
dann
natürlich
von
uns
Wege
aufgezeigt
bekommt
für
die
weitere
digitale
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
The
prize
money
will
have
to
be
used
by
the
laureates
for
further
support
of
young
researchers.
Die
Preisgelder
müssen
zur
weiteren
Förderung
des
wissenschaftlichen
Nachwuchses
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Also
all
other
participants
can
ask
colluvio
for
further
support.
Auch
alle
anderen
Kursteilnehmer
können
sich
bei
colluvio
nach
einer
weiteren
Unterstützung
erkundigen.
ParaCrawl v7.1