Translation of "Further support" in German
Can
we
expect
further
support
for
this
programme
or
similar
new
initiatives?
Dürfen
wir
weitere
Unterstützung
für
dieses
Programm
oder
ähnliche
neue
Initiativen
erwarten?
Europarl v8
In
what
way
could
we
provide
further
support,
perhaps
by
sharing
best
practice?
Wie
könnten
wir
weitere
Unterstützung
leisten,
vielleicht
indem
wir
empfehlenswerte
Verfahren
austauschen?
Europarl v8
Further
measures
to
support
the
proper
development
of
the
European
services
market
are
also
essential.
Darüber
hinaus
sind
weitere
Maßnahmen
zugunsten
einer
angemessenen
Entwicklung
des
europäischen
Dienstleistungsmarktes
wichtig.
Europarl v8
The
Commission
will
provide
further
support
for
these
activities
this
year.
Die
Kommission
wird
solche
Aktivitäten
in
diesem
Jahr
weiterhin
unterstützen.
Europarl v8
Further
support
for
drought
and
conflict
affected
areas
is
planned.
Weitere
Hilfe
für
die
Opfer
in
Dürre-
und
Konfliktgebieten
ist
geplant.
Europarl v8
All
that,
however,
provides
further
support
for
this
policy.
All
dies
jedoch
bedeutet
weitere
Unterstützung
für
diese
Politik.
Europarl v8
We
still
intend
to
support
further
meetings
too.
Wir
wollen
nach
wie
vor
auch
weitere
Treffen
unterstützen.
Europarl v8
Those
countries
cannot
possibly
compete
without
further
European
support.
Ohne
weitere
EU-Hilfen
sind
diese
Länder
unmöglich
wettbewerbsfähig.
Europarl v8
The
EU
stands
ready
to
offer
further
support.
Die
EU
ist
bereit,
weitere
Unterstützung
anzubieten.
Europarl v8
In
this
regard
,
the
draft
law
may
necessitate
further
public
support
measures
.
In
dieser
Hinsicht
kann
der
Gesetzentwurf
weitere
öffentliche
Entlastungsmaßnahmen
erforderlich
machen
.
ECB v1
This
provides
further
support
for
the
clinical
relevance
of
the
effects
seen
with
Iffeza.
Dies
ergibt
weitere
Unterstützung
für
die
klinische
Relevanz
dieser
bei
Iffeza
beobachteten
Effekte.
ELRC_2682 v1
This
provides
further
support
for
the
clinical
relevance
of
the
effects
seen
with
Flutiform.
Dies
ergibt
weitere
Unterstützung
für
die
klinische
Relevanz
dieser
bei
Flutiform
beobachteten
Effekte.
ELRC_2682 v1
It
has
also
mobilised
further
financial
support
for
migration
management.
Darüber
hinaus
hat
sie
weitere
finanzielle
Unterstützung
für
die
Migrationssteuerung
mobilisiert.
ELRC_3382 v1
Reforms
to
strengthen
productivity
growth
would
further
support
the
adjustment
process
of
these
economies
.
Reformen
zur
Stärkung
des
Produktivitätswachstums
würden
den
Anpassungsprozess
dieser
Volkswirtschaften
weiter
unterstützen
.
ECB v1