Translation of "Supply operations" in German

Global Excellence in Supply Chain Operations - Herausforderungen globaler Supply Chains im Technologiewandel
Global Excellence in Supply Chain Operations - Erfolgreich führen im globalen Produktionsverbund.
ParaCrawl v7.1

Why may retailers look at automating supply chain operations in the future?
Warum sollten Einzelhändler in Zukunft die Automatisierung der Lieferkette in Betracht ziehen?
CCAligned v1

He also supervised the company's Corporate Supply Chain Operations.
Außerdem überwachte er die Corporate Supply Chain Operations des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

In April 2016, he became senior vice president, Supply Chain & Operations, for Boeing.
Im April 2016 wurde er Senior Vice President, Supply Chain & Operations für Boeing.
WikiMatrix v1

Andy Schreiber VP, Global Supply Chain Operations Andy Schreiber joined Raritan in 2003.
Andy Schreiber VP, Global Supply Chain Operations Andy Schreiber wechselte im Jahr 2003 zu Raritan.
ParaCrawl v7.1

As regards establishment, operations, supply of services between the EU and Kosovo, Articles 50 to 66 shall apply.
Auf die Niederlassung, die Geschäftstätigkeit und die Erbringung von Dienstleistungen zwischen der EU und dem Kosovo finden die Artikel 50 bis 66 Anwendung.
DGT v2019

As regards establishment, operations, supply of services between the Community and Bosnia and Herzegovina, and also employment and movement of labour linked to the fulfilment of public contracts, the provisions of Articles 47 to 69 are applicable.
Auf die Niederlassung, die Geschäftstätigkeit, die Erbringung von Dienstleistungen zwischen der Gemeinschaft und Bosnien und Herzegowina sowie auf die Beschäftigung und die Freizügigkeit der Arbeitskräfte im Zusammenhang mit der Ausführung öffentlicher Aufträge finden die Artikel 47 bis 69 Anwendung.
DGT v2019

The Court of Justice of the European Communities shall be competent to resolve any dispute resulting from the implementation or the non-implementation or from the interpretation of the rules governing supply operations carried out in accordance with this Regulation.
Bei Rechtsstreitigkeiten über die Erfuellung, Nichterfuellung oder Auslegung der Bestimmungen zur Durchführung der Lieferungen nach dieser Verordnung entscheidet der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften.
JRC-Acquis v3.0

It shall, however, continue to apply to supply operations under tender notices published before the entry into force of this Regulation.
Sie findet weiterhin auf Lieferungen Anwendung, für die die Ausschreibungsbekanntmachung vor Inkrafttreten dieser Verordnung veröffentlicht wurde.
JRC-Acquis v3.0