Translation of "Sufficient access" in German
Ensure,
therefore,
that
treated
bees
have
sufficient
access
to
drinking
water.
Stellen
Sie
daher
sicher,
dass
behandelte
Bienen
ausreichend
Zugang
zu
Trinkwasser
haben.
ELRC_2682 v1
Finally,
the
current
rules
do
not
guarantee
sufficient
access
to
court.
Schließlich
gewährleisten
die
geltenden
Vorschriften
keinen
hinreichenden
Zugang
zu
den
Gerichten.
TildeMODEL v2018
The
investigation
also
showed
that,
after
the
merger,
rendering
plants
would
continue
to
have
sufficient
access
to
animal
by-products.
Die
Beseitigungsbetriebe
htten
auch
nach
dem
Zusammenschluss
ausreichenden
Zugang
zu
tierischen
Nebenprodukten.
TildeMODEL v2018
Food
security
is
dependent
on
our
ability
to
access
sufficient
and
healthy
food
supplies
reliably.
Lebensmittelsicherheit
ist
abhängig
von
unserem
Zugang
zu
ausreichend
gesunden
Lebensmitteln.
EUbookshop v2
According
to
a
recent
study,
5
billion
human
beings
do
not
have
sufficient
access
to
essential
surgery.
Laut
einer
Studie
haben
fünf
Milliarden
Menschen
keinen
geeigneten
Zugang
zu
chirurgischer
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
In
many
Member
States,
these
people
do
not
have
sufficient
access
to
social
protection.
In
vielen
Mitgliedstaaten
haben
diese
Menschen
keinen
ausreichenden
Zugang
zum
Sozialschutz.
ParaCrawl v7.1
End
devices
connected
to
the
network
with
web
browser
are
sufficient
for
access.
Mit
dem
Netzwerk
verbundene
Endgerät
mit
Webbrowser
sind
für
den
Zugriff
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
Without
sufficient
access
to
clean
water,
no
human
development
is
possible.
Ohne
ausreichenden
Zu-gang
zu
sauberem
Wasser
ist
keinerlei
menschliche
Entwicklung
möglich.
ParaCrawl v7.1