Translation of "Subject teacher" in German
Several
universities
have
programmes
where
students
apply
directly
for
subject
teacher
education.
Mehrere
Universitäten
bieten
auch
direkte
Studiengänge
für
die
Fachlehrerausbildung
an.
EUbookshop v2
Subject
teacher
education
includes
60
pedagogical
studies
ECTS
credits.
Die
Fachlehrerausbildung
umfasst
60
ECTS-Anrechnungspunkte
in
Pädagogik.
EUbookshop v2
Applications
require
the
written
approval
of
the
principle
subject
teacher.
Die
Bewerbung
bedarf
der
schriftlichen
Zustimmung
des
Hauptfachlehrers.
ParaCrawl v7.1
The
registration
is
to
be
accompanied
with
a
selected
program,
a
short
biography
and
the
declaration
of
consent
of
the
student's
major
subject
teacher.
Der
Anmeldung
ist
das
ausgewählte
Programm,
eine
Kurzbiografie
und
die
Einverständniserklärung
des
Hauptfachlehrers
beizulegen.
ParaCrawl v7.1
This
holistic
and
far-ranging
quality
of
mind
may
make
Mick
Jagger
do
extremely
well
in
subjects
which
inspire
him,
while
he
may
do
surprisingly
poorly
if
the
subject
or
the
teacher
are
too
narrow
or
mundane.
Eine
solche
ganzheitheitliche
und
weitreichende
Geisteshaltung
könnte
dazu
führen,
daß
Mick
Jagger
außergewöhnlich
gut
in
Fächern
ist,
die
er
inspirierend
findet,
während
er
vielleicht
weniger
gut
ist,
wenn
das
Fach
zu
nüchtern
oder
der
Lehrer
zu
einseitig
ist.
ParaCrawl v7.1
Within
the
cell,
students
will
illustrate
a
simple
scene,
with
the
subject
teacher
stating
required
materials
for
their
class.
Innerhalb
der
Zelle
werden
die
Schüler
eine
einfache
Szene
veranschaulichen,
wobei
der
Fachlehrer
die
benötigten
Materialien
für
ihre
Klasse
angibt.
ParaCrawl v7.1
The
new
ILS
correspondence
course
“Internet
and
Multimedia
with
Windows
XP”
takes
12
months
and
costs
108,
-
euro
in
the
month
the
inclusive
individual
support
by
a
subject
teacher
and
the
use
of
all
service
achievements
of
ILS.
Der
neue
ILS-Fernlehrgang
"Internet
und
Multimedia
mit
Windows
XP"
dauert
12
Monate
und
kostet
108,-
Euro
im
Monat
inkl.
der
individuellen
Betreuung
durch
einen
Fachlehrer
und
der
Nutzung
aller
Serviceleistungen
des
ILS.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
specify,
that
for
example
all
lessons
of
certain
subject
with
certain
teacher
have
to
be
in
specific
classroom:
Hier
können
Sie
spezifizieren,
dass
z.B.
alle
Stunden
von
dem
bestimmten
Schulfach
mit
einem
bestimmten
Lehrer
in
einem
spezifischen
Klassenzimmer
unterrichtet
werden:
CCAligned v1