Translation of "Simply to use" in German

Perhaps you should simply learn to use water more efficiently?
Vielleicht solltet ihr einfach lernen, Wasser effizienter zu nutzen?
GlobalVoices v2018q4

It is perhaps therefore a more appropriate normalisation factor than simply to use population.
Es ist daher als Normalisierungsfaktor wahrscheinlich besser geeignet als einfach nur die Bevölkerung.
TildeMODEL v2018

I was simply attempting to use your vernacular to convey an idea.
Ich versuchte nur, Ihren Jargon einzusetzen.
OpenSubtitles v2018

Lastly, for some applications it simply is impossible to use any language but assembler.
Schließlich, für manche Anwendungen gibt es keine Alternative zu Assembler.
ParaCrawl v7.1

It is possible to arrive more simply and to use a usual medical glove.
Man kann einfacher und zu verwenden den gewöhnlichen medizinischen Handschuh handeln.
ParaCrawl v7.1

If not, you will simply have to use Premiere or similar program.
Wenn nicht, Sie werden einfach Premiere oder ein ähnliches Programm verwenden,.
ParaCrawl v7.1

We've simply got to use our resources economically for the sake of the environment.
Wir müssen einfach mit unseren Ressourcen sparsam umgehen, der Umwelt zu liebe.
ParaCrawl v7.1

You can enter your licence code in the trial version and simply continue to use it.
Sie können Ihren Lizenzcode in der Testversion eingeben und einfach weiter verwenden.
CCAligned v1

To enter the giveaway you simply have to use this form:
Um das Werbegeschenk zu betreten, müssen Sie einfach dieses Formular verwenden:
CCAligned v1

Others simply wanted to use the opportunity to travel to Berlin and enjoy the city.
Andere wollten einfach die Reisegelegenheit nutzen und Berlin genießen.
ParaCrawl v7.1

Please call us or simply to use our contact form.
Rufen Sie uns doch einfach an oder nutzen Sie unser Kontakt-Formular.
ParaCrawl v7.1

It's simply clever to use just the right transport option for any particular situation or time.
Zu jeder Situation und Zeit das passende Verkehrsmittel zu nutzen ist clever.
ParaCrawl v7.1

Indeed, in other moments you simply will not to use it.
In anderen Momenten wollen Sie es einfach nicht verwenden.
ParaCrawl v7.1

Or do these holes simply allude to the use of firearms?
Oder lassen Löcher doch nur auf den Gebrauch von Schusswaffen schließen?
ParaCrawl v7.1

For cleaning, we simply recommend to use a wet, clean cloth.
Zur Reinigung empfehlen wir lediglich ein feuchtes, sauberes Tuch zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

You can also choose to simply use the "Dynadot Hosting" settings.
Sie können auch einfach die Einstellungen des Dynadot Hostings verwenden.
ParaCrawl v7.1

You simply have to use a various email address for each platform.
Sie müssen lediglich eine verschiedene e-Mail-Adresse für jede Plattform zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

They simply have to use the new mobile housekeeping feature in the ASSD PMS.
Sie müssen lediglich das neue mobile Housekeeping Modul des ASSD PMS nutzen.
ParaCrawl v7.1

The future owner of the property can simply continue to use and rent the property as is!
Der zukünftige Besitzer der Immobilie kann sie einfach wie bisher weiter nutzen!
ParaCrawl v7.1

Most likely, Georgia will be allowed during the construction to simply use the Trump brand.
Höchstwahrscheinlich wird Georgien beim Bau eingeräumt werden, um einfach die Trump Marke.
ParaCrawl v7.1

The FULL-DISKfighter interface is quick and extremely simply to use and provides a preview to your hard-drive.
Die Benutzeroberfläche von FULL-DISKfighter ist schnell und extrem einfach zu bedienen.
ParaCrawl v7.1