Translation of "Using of" in German
There
is
no
such
thing
as
humane
trapping
using
any
kind
of
traps!
Es
gibt
keine
humanen
Fangmethoden
mit
irgendwelchen
Fallen!
Europarl v8
The
processed
fat
is
then
processed
further
using
one
of
the
following
methods:
Das
verarbeitete
Fett
wird
dann
unter
Verwendung
eines
der
folgenden
Verfahren
weiter
verarbeitet:
DGT v2019
Unemployment
in
Europe
cannot
be
brought
down
using
the
methods
of
the
Swedish
Labour
Board
at
EU
level.
Die
Arbeitslosigkeit
in
Europa
kann
nicht
mit
Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
auf
EU-Ebene
gesenkt
werden.
Europarl v8
Due
to
the
possibility
of
using
any
high
power
channel
for
the
temporary
use
application.
Wegen
der
Möglichkeit,
jeden
Hochleistungskanal
für
zeitweilige
Anwendungen
zu
nutzen.
DGT v2019
That
is
one
way
of
using
energy
sources
efficiently.
Denn
das
ist
eine
Art
und
Weise,
Energiequellen
effizient
zu
nutzen.
Europarl v8
We
are
now
aware
of
the
consequences
of
using
genetic
engineering
in
agriculture.
Wir
kennen
heute
die
Folgen
des
Einsatzes
der
Gentechnologie
in
der
Landwirtschaft.
Europarl v8
Clearly
there
is
something
to
be
desired
in
respect
of
using
those
powers
as
well.
Selbstverständlich
bleiben
auch
hinsichtlich
der
Nutzung
solcher
Möglichkeiten
einige
Wünsche
offen.
Europarl v8