Translation of "We could use" in German

Perhaps we could use that in future.
Vielleicht kann man das in Zukunft verwenden.
Europarl v8

We could use that money to do much more in the EU.
Dieses Geld könnten wir in der EU für viel wichtigere Dinge ausgeben.
Europarl v8

We could use solar energy to heat our houses, if we so wished.
Wir könnten unsere Häuser mit Solarenergie heizen, wenn wir wollten.
Europarl v8

We could use sales, anything you like.
Wir könnten Verkäufe nehmen, was sie wollen.
TED2013 v1.1

We could use them to learn more about diseases such as ebola or other deadly diseases such as SARS.
Wir könnten damit ein besseres Verständnis tödlicher Krankheiten wie Ebola und SARS gewinnen.
TED2020 v1

So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
Wir könnten also zum Beispiel die Benzinkäufe der Lkw-Fahrer nehmen.
TED2020 v1

We could all use a little more love, a lot more love.
Wir alle brauchen ein bisschen mehr Liebe, viel mehr Liebe.
TED2020 v1

We could really use your help.
Wir könnten deine Hilfe wirklich gut gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10

We could use some new ideas.
Wir könnten ein paar neue Ideen gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10

So, could we use that in mobile phones?
Könnten wir das nicht in Handys nutzen?
TED2013 v1.1

My dad printed up a sample reference card that we could use as marketing material.
Mein Vater druckte eine kleine Übersicht, die wir als Marketingmaterial benutzten.
TED2020 v1

So could we use that in mobile phones?
Könnten wir das nicht in Handys nutzen?
TED2020 v1

Flack said we could only use the wheelers.
Flack meinte, wir könnten nur die Fahrzeuge benutzen.
OpenSubtitles v2018

We could use more of his type.
Von der Sorte können wir mehr gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

I figured we could use all the help we could get, sir.
Ich hab mir gesagt, wir können gar nicht vorsichtig genug sein.
OpenSubtitles v2018

We could use some fresh blood in this family.
Wir könnten frisches Blut in dieser Familie gut gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

We could use some new faces around here.
Wir können ein paar neue Gesichter gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, we could use some fresh blood in the family.
Ja, wir könnten frisches Blut in der Familie gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

I mean, we could use all the little boats out in the harbour.
Wir könnten alle kleinen Boote draußen im Hafen benutzen.
OpenSubtitles v2018

Boy, we could really use Clarence.
Junge, wir könnten Clarence echt gebrauchen.
OpenSubtitles v2018