Translation of "Shaped charge" in German

Shaped charge liner 14 terminates at the front flush with projectile housing 10.
Die Hohlladungseinlage 14 schließt vorne bündig mit dem Geschoßgehäuse 10 ab.
EuroPat v2

Tungsten alloy is a suitable material for tungsten alloy shaped charge liners.
Wolfram-Legierung ist ein geeignetes Material für die Wolfram-Legierung geformte Ladungseinlagen.
ParaCrawl v7.1

Now most shaped charge liners are made of tungsten alloy.
Jetzt sind die meisten Hohlladungseinlagen aus Wolfram-Legierung.
ParaCrawl v7.1

The use of shaped charge liners today may increase the penetration of some warheads.
Die Verwendung von Hohlladungseinlagen heute kann das Eindringen von einigen Gefechtsköpfe zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Why Choose Tungsten Alloy as Shaped Charge Liners?
Was spricht für Wolframlegierung als Hohlladungseinlagen?
ParaCrawl v7.1

Of course, a projectile forming liner can also be employed in this case instead of the shaped charge liner.
Selbstverständlich kann in diesem Fall statt einer Hohlladungseinlage auch wiederum eine projek­tilbildende Einlage verwendet werden.
EuroPat v2

Within projectile housing 10, an explosive charge 12 and a shaped charge liner 14 are disposed as the warhead.
Innerhalb des Geschoßgehäuses 10 ist als Wirkteil eine Sprengstoffladung 12 und eine Hohlladungseinlage 14 eingelagert.
EuroPat v2

A shaped charge liner is an explosive charge shaped to focus the effect of the explosive's energy.
Eine geformte Ladung eine Sprengladung so geformt, dass die Wirkung der explosiven Energie konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

The precision of the charge's construction and shaped charge liners detonation mode were both inferior to modern warheads.
Die Genauigkeit der Konstruktion und Hohlladungseinlagen Detonationsmodus der Ladung waren beide schlechter als moderne Gefechtsköpfe.
ParaCrawl v7.1