Translation of "Scientific societies" in German
He
was
a
member
of
numerous
European
scientific
societies
and
was
made
a
Baron
in
1775.
Er
war
Mitglied
und
Ehrenmitglied
in
zahlreichen
wissenschaftlichen
Gesellschaften
Europas.
Wikipedia v1.0
He
was
a
member
of
several
scientific
societies
in
the
US.
Er
war
Mitglied
mehrerer
wissenschaftlicher
Gesellschaften
in
den
USA.
WikiMatrix v1
He
was
made
member
of
several
scientific
academies
and
societies.
Er
gehörte
mehreren
wissenschaftlichen
Akademien
und
Gesellschaften
an.
WikiMatrix v1
Scientific
societies
and
associations
are
also
part
of
our
network.
Auch
wissenschaftliche
Gesellschaften
und
Verbände
gehören
zu
unserem
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Our
courses
are
endorsed
by
the
main
scientific
societies
and
all
the
Autonomous
Communities.
Unsere
Kurse
werden
von
den
wichtigsten
wissenschaftlichen
Gesellschaften
und
allen
autonomen
Gemeinschaften
gebilligt.
CCAligned v1
Dr
Saiveau
is
a
full
member
of
various
famous
international
scientific
societies:
Dr
Saiveau
ist
ordentliches
Mitglied
verschiedener
internationalen
und
wissenschaftlicher
Fachgesellschaften:
ParaCrawl v7.1
Suppliers
are
the
following
mathematical
and
scientific
societies:
Anbieter
sind
die
folgenden
mathematisch-naturwissenschaftlichen
Fachgesellschaften:
CCAligned v1
He
is
a
member
of
several
German
and
international
scientific
societies
and
the
author
of
numerous
publications.
Er
ist
Mitglied
in
mehreren
in-
und
ausländischen
Fachgesellschaften
und
Autor
zahlreicher
Publikationen.
ParaCrawl v7.1
Dr
Mitschischek
is
a
regular
member
of
the
following
scientific
societies:
Dr
Mitschischek
ist
ordentliches
Mitglied
der
Wissenschaftsgesellschaften:
ParaCrawl v7.1
Leibniz
put
much
energy
into
promoting
scientific
societies.
Leibniz
setzen
viel
Energie
in
die
Förderung
der
wissenschaftlichen
Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
The
students’
scientific
societies
were
functioning
efficiently
.
Die
Studenten
wissenschaftlichen
Gesellschaften
funktionierten
effizient.
ParaCrawl v7.1
Today
it
has
over
40,000
members
and
is
one
of
the
leading
scientific
societies
in
Japan.
Sie
zählt
heute
über
40.000
Mitglieder
und
ist
eine
der
führenden
Wissenschaftsgesellschaften
Japans.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
was
a
member
or
honorary
member
of
many
scientific
societies
and
academies.
Zudem
war
er
Mitglied,
zum
Teil
sogar
Ehrenmitglied,
vieler
Wissenschaftlicher
Gesellschaften
und
Akademien.
Wikipedia v1.0
The
German
Ornithologists'
Society
()
was
founded
in
1850,
and
is
one
of
the
world's
oldest
existing
scientific
societies.
Die
Deutsche
Ornithologen-Gesellschaft
(DO-G)
ist
eine
wissenschaftliche
Fachgesellschaft
zur
Förderung
der
Vogelkunde.
Wikipedia v1.0
Lortet
was
a
member
of
numerous
scientific
societies,
such
as
the
Société
de
géographie
de
Lyon,
being
a
founding
member
in
1858.
Lortet
war
Mitglied
vieler
wissenschaftlicher
Gesellschaften
und
1858
Gründungsmitglied
der
Société
de
géographie
de
Lyon.
WikiMatrix v1
Petzow
received
seven
honorary
doctorates,
six
honorary
professorships
and
seven
honorary
memberships
in
prestigious
scientific
societies.
Petzow
hat
sieben
Ehrendoktorate,
sechs
Honorarprofessuren
sowie
sieben
Ehrenmitgliedschaften
in
angesehenen
wissenschaftlichen
Gesellschaften
erhalten.
WikiMatrix v1
Our
training
has
the
support
and
approval
of
various
scientific
societies
and
national
and
international
institutions.
Unsere
Ausbildung
wird
von
verschiedenen
wissenschaftlichen
Gesellschaften
sowie
nationalen
und
internationalen
Institutionen
unterstützt
und
anerkannt.
CCAligned v1
Enago
offers
manuscript
services
worldwide
in
cooperation
with
leading
publishers,
scientific
societies
and
universitites.
Enago
arbeitet
im
Bereich
seiner
Manuskriptservices
weltweit
mit
führenden
Verlagen,
wissenschaftlichen
Gesellschaften
und
Universitäten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
committee
cooperates
closely
with
the
German
poison
information
centres
and
corresponding
national
and
international
scientific
societies.
Die
Kommission
kooperiert
eng
mit
den
deutschen
Giftinformationszentren
und
den
entsprechenden
nationalen
und
internationalen
wissenschaftlichen
Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Scientific
Societies
and
Hospital
members
that
provide
updated,
accurate
and
reliable
information.
Wissenschaftliche
Gesellschaften
und
Krankenhäuser,
die
mit
aktualisiertem
und
überprüften,
genaue
und
zuverlässige
Informationen
gehören.
CCAligned v1
The
complete
guidelines
development
process
was
supported
and
monitored
by
the
Association
of
Scientific
Medical
Societies
(AWMF)
of
Germany.
Der
gesamte
Leitlinienentwicklungsprozess
wurde
durch
die
Arbeitsgemeinschaft
Wissenschaftlich
Medizinischer
Fachgesellschaften
(AWMF)
unterstützt
und
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Dr
Szczepek
is
a
member
of
4
scientific
societies
and
a
reviewer
of
8
scientific
journals.
Dr.
Szczepek
ist
Mitglied
von
4
wissenschaftlichen
Gesellschaften
und
Rezensentin
in
8
wissenschaftlichen
Zeitschriften.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
member
of
national
and
international
scientific
societies
and
serves
on
several
boards
including:
Er
ist
Mitglied
von
nationalen
und
internationalen
wissenschaftlichen
Gesellschaften
und
ist
Mitglied
zahlreicher
Beiräte,
darunter:
ParaCrawl v7.1
The
Guidelines
were
approved
by
the
Executive
Committees
of
all
participating
scientific
societies
between
October
and
December
2009.
Von
Oktober
bis
Dezember
2009
wurde
die
vorliegende
Leitlinie
durch
die
Präsidien
aller
beteiligten
Fachgesellschaften
verabschiedet.
ParaCrawl v7.1