Translation of "Salary request" in German
Please
send
us
your
detailed
application
with
your
salary
request
to
[email protected]
.
Bitte
senden
Sie
uns
Ihre
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
mit
Angabe
Ihres
Gehaltswunsches
an
[email protected]
.
CCAligned v1
Please
send
your
complete
application
documents
including
your
salary
request
to
[email protected].
Bitte
senden
Sie
Ihre
vollständigen
Bewerbungsunterlagen
mit
Angabe
Ihres
Gehaltswunsches
an
[email protected].
ParaCrawl v7.1
For
the
purposes
of
determining
the
reduced
pension
of
officials
who
have
acquired
pension
rights
exceeding
the
equivalent
of
70%
of
their
final
basic
salary
and
who
request
immediate
payment
of
their
retirement
pension
in
accordance
with
Article
9,
the
reduction
under
Article
9
shall
be
applied
to
a
notional
figure
corresponding
to
the
years
of
pensionable
service
rather
than
to
an
amount
capped
at
70%
of
the
final
basic
salary.
Verlangt
ein
Beamter,
der
Ruhegehaltsansprüche
von
über
70%
seines
letzten
Grundgehaltes
erworben
hat,
gemäß
Artikel
9
den
sofortigen
Beginn
der
Ruhegehaltszahlung,
so
wird
zur
Berechnung
der
Höhe
seines
Ruhegehalts
die
Kürzung
nach
Artikel
9
auf
einen
theoretischen
Betrag
angewandt,
der
den
ruhegehaltsfähigen
Dienstjahren
entspricht,
anstatt
auf
einen
Betrag,
der
höchstens
70
%
des
letzten
Grundgehaltes
entspricht.
TildeMODEL v2018
Send
your
application,
CV
and
salary
request
in
English
via
the
apply
link
below.
Bitte
schicke
uns
dein
Motivationsschreiben,
deinen
Lebenslauf
und
deine
Gehaltsvorstellung
auf
Englisch
über
den
unten
stehenden
Link.
ParaCrawl v7.1
Then
we
look
forward
to
receiving
your
application
with
covering
letter,
CV
and
your
requested
salary.
Dann
freuen
wir
uns
über
Ihre
Bewerbung
mit
Angaben
zum
frühestmöglichen
Eintrittstermin
und
Ihrer
Gehaltsvorstellung.
ParaCrawl v7.1