Translation of "Safety range" in German
The
flight
crew
has
completed
the
launch
vehicle
range
safety
checks.
Die
Crew
hat
die
Sicherheits-Checks
für
den
Trägerraketenbereich
beendet.
OpenSubtitles v2018
The
final
range
safety
checks
are
completed.
Die
letzten
Sicherheits-Checks
des
Startbereichs
sind
beendet.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
the
length
of
the
measuring
range
can
be
affected
by
a
planned
safety
range.
Außerdem
kann
die
Länge
des
Messbereichs
von
einem
geplanten
Sicherheitsbereichs
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
Preferably
a
small
safety
range
is
maintained.
Es
wird
vorzugsweise
ein
geringer
Sicherheitsbereich
eingehalten.
EuroPat v2
Due
to
the
increased
aerodynamic
resistance
during
unstable
flight,
the
training
missile
will
not
exceed
the
predetermined
safety
range.
Durch
den
erhöhten
aerodynamischen
Widerstand
beim
instabilen
Flug
wird
der
Übungsflugkörper
den
vorgegebenen
Sicherheitsbereich
nicht
überschreiten.
EuroPat v2
In
this
category
you
will
find
all
colors
in
the
Altro
Wood
Safety
™
range
from
Altro.
In
dieser
Kategorie
finden
Sie
alle
Farben
der
Altro
Wood
Safety
™
-Serie
von
Altro.
CCAligned v1
The
Safety
Window
Film
range
is
designed
to
improve
both
safety
and
security.
Die
Safety
Window
Film-Serie
wurde
entwickelt,
um
sowohl
Sicherheit
als
auch
Schutz
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Double-fuse
protection,
it
starts
protection
when
the
temperature
is
higher
than
the
safety
range.
Doppel-Absicherung,
es
beginnt
Schutz,
wenn
die
Temperatur
höher
ist
als
der
Sicherheitsbereich
ist.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
higher
requirements
on
comfort
and
safety,
the
range
of
textile
applications
expands
constantly.
Durch
steigende
Anforderungen
an
Komfort
und
Sicherheit
erweitern
sich
die
Einsatzgebiete
von
textilen
Materialien
ständig.
ParaCrawl v7.1
The
safety
range
to
the
actual
limit
of
the
reserve
capacity
is
increased
by
reducing
the
output
of
the
internal
combustion
engine.
Der
Sicherheitsbereich
zur
tatsächlichen
Grenze
der
Leistungsreserve
wird
durch
das
Reduzieren
der
Ausgangsleistung
des
Verbrennungsmotors
vergrößert.
EuroPat v2
The
ingenious
pack
architecture
enables
world-class
acceleration,
safety,
range,
and
reliability.
Die
geniale
Architektur
von
Tesla
ermöglicht
eine
Weltklasse-Beschleunigung,
Sicherheit,
Reichweite
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1