Translation of "Road density" in German
Road
density
is
six
times
greater
in
Asia
than
it
is
in
rural
Africa.
Die
Straßendichte
ist
sechsmal
größer
in
Asien
als
im
ländlichen
Afrika.
TED2020 v1
The
motor
road
density
here
is
two
times
the
Russian
average.
Der
Straßendichte
ist
doppelt
so
hoch
wie
der
russische
Durchschnitt.
CCAligned v1
The
low
road
density
asphalt
to
create
an
unusual
track
network.
Der
geringe
Straßendichte
Asphalt
ein
ungewöhnliches
Streckennetz
zu
schaffen.
CCAligned v1
This
own-initiative
opinion
arose
from
a
concern
that
congestion
of
the
urban
road
infrastructure
was
contributing
to
a
scenario
where
the
impact
and
pattern
of
increasing
road
vehicle
density
demanded
recognition
of
the
management
of
the
car
and
its
usage.
Die
Idee
zu
dieser
Initiativstellungnahme
entstand
aus
der
Besorgnis,
daß
die
Verkehrsverdichtung
auf
den
städtischen
Straßen
einem
Szenario
in
die
Hand
spielt,
bei
dem
die
Größenordnung
und
das
Muster
der
zunehmenden
Fahrzeugdichte
nach
einer
Lenkung
der
Verkehrsströme
und
der
Verwendung
von
Pkw
rufen.
TildeMODEL v2018
In
the
accession
countries,
road
density
tends
to
be
lower
than
in
the
EU15
and
the
density
of
motorways
much
lower
still.
In
den
Beitrittsländern
ist
die
Straßendichte
meist
geringer
als
in
der
EU15,
die
Dichte
des
Autobahnnetzes
noch
um
einiges
mehr.
TildeMODEL v2018
The
level
of
road
density
in
Africa
continues
to
be
low
(6.84
km
per
100
km2,
as
opposed
to
12
km
in
Latin
America
and
18
km
in
Asia),
with
a
poorly
maintained
network.
Die
Straßendichte
ist
noch
immer
sehr
gering
(6,84
km
auf
100
km2
gegenüber
12
km
in
Lateinamerika
und
18
km
in
Asien),
und
das
afrikanische
Netz
befindet
sich
in
schlechtem
Zustand.
TildeMODEL v2018
About
125
mi
(201
km)
of
roads
have
been
built
in
the
Tye
River
basin,
resulting
in
a
road
density
approaching
and
in
places
surpassing
the
threshold
where
damage
to
the
watershed
may
occur
through
road
effects
on
slope
hydrology
and
mass
wasting.
Etwa
200
km
Straßen
wurden
im
Tye
River
Basin
gebaut,
so
dass
die
Straßendichte
einen
Schwellwert
erreicht
und
stellenweise
überschreitet,
oberhalb
dessen
Schäden
am
Einzugsgebiet
durch
die
Auswirkungen
der
Straßen
auf
die
Hydrologie
der
Hänge
und
Rutschungen
vorkommen
können.
WikiMatrix v1
These
environmental
conditions
can
comprise,
for
example,
a
temperature,
an
amount
of
rainfall
per
time
unit,
a
degree
of
moisture,
visibility
conditions,
formation
of
fog,
a
road
class,
traffic
density
(for
example
a
distance
between
extraneous
vehicles
in
front
of/next
to/behind
the
vehicle
or
a
number
of
overtaking/overtaken
extraneous
vehicles
per
time
unit),
a
speed
limit
(which
is
sensed,
for
example,
by
means
of
a
road
sign
recognition
operation
carried
out
with
a
camera),
and
a
categorization
of
the
surrounding
countryside.
Diese
Umweltbedingungen
können
beispielsweise
eine
Temperatur,
eine
Niederschlagsmenge
pro
Zeiteinheit,
ein
Maß
einer
Feuchtigkeit,
Sichtbedingungen,
eine
Nebelbildung,
eine
Straßenklasse,
eine
Verkehrsdichte
(z.
B.
ein
Abstand
von
Fremdfahrzeugen
vor/neben/hinter
dem
Fahrzeug
oder
eine
Anzahl
von
überholenden/überholten
Fremdfahrzeugen
pro
Zeiteinheit),
eine
Geschwindigkeitsbegrenzung
(welche
beispielsweise
über
eine
mit
einer
Kamera
erzielten
Verkehrszeichenerkennung
erfasst
wird)
und
eine
Art
und
Weise
der
umgebenden
Landschaft
umfassen.
EuroPat v2
In
this
context,
the
concept
of
a
motor-vehicle
situation
is
described
by
a
number
of
parameters,
such
as
motor
vehicle
velocity,
cornering
speed,
curve
curvature,
road
condition,
traffic
density,
driving
situation,
acceleration
or
deceleration,
position,
angle
of
inclination,
ambient
brightness,
ambient
temperature,
and
weather,
etc.
Dabei
wird
der
Begriff
Kraftfahrzeugsituation
durch
eine
Anzahl
von
Parametern
beschrieben,
wie
beispielsweise
Kraftfahrzeuggeschwindigkeit,
Kurvengeschwindigkeit,
Kurvenkrümmung,
Straßenzustand,
Verkehrsdichte,
Fahrsituation,
Beschleunigung
oder
Verzögerung,
Position,
Neigungswinkel,
Umgebungshelligkeit,
Umgebungstemperatur
und
Witterung,
etc..
EuroPat v2
The
road
density
in
Africa
remains
low
(6.84
km
per
100
km
2
compared
with
12
km
in
Latin
America
and
18
km
in
Asia).
Hinzu
kommen
dauerhafte
Schwächen
des
Verkehrssystems:
Die
Straßendichte
in
Afrika
ist
unterdurchschnittlich
(6,84
km
je
100
km
2,
im
Vergleich
zu
12
km
in
Lateinamerika
und
18
km
in
Asien).
TildeMODEL v2018
The
main
routes
through
Alpine
valleysin
France
and
Italy
sufferfrom
high
road
traffic
densities
and
serious
pollution.A
new
highspeed
raillink
will
bring
relief
to
one
of
Europe’s
most
congestedtransport
corridors.
Die
Hauptrouten
durch
die
Alpentäler
zwischen
Frankreich
und
Italien
leiden
unter
hoher
Verkehrsdichte
und
besorgniserregender
Luftverschmutzung.
Eine
neue
Bahnverbindung
für
Hochgeschwindigkeitszüge
wird
einen
der
am
stärksten
beanspruchten
Verkehrskorridore
Europas
entlasten.
EUbookshop v2