Translation of "For the road" in German

This is dangerous for all the other road users.
Das ist eine Gefahr für alle anderen Verkehrsteilnehmer.
Europarl v8

Your Commission inherited a Europe searching for the road to economic reform.
Ihre Kommission fand ein Europa vor, das den Weg zu Wirtschaftsreformen suchte.
Europarl v8

This clears the way for the road Pfungen - Embrach - Rorbas.
Damit ist der Weg frei für den Strassenbau Pfungen - Embrach - Rorbas.
Wikipedia v1.0

That Regulation does not cover other aspects of working time for the road transport sector.
Andere Aspekte der Arbeitszeit im Straßenverkehrssektor werden von der genannten Verordnung nicht erfasst.
TildeMODEL v2018

For the road test the conditions shall be as follows:
Für die Prüfung auf der Straße gelten folgende Bedingungen:
DGT v2019

This Directive shall apply to contracts for the purchase of road transport vehicles by:
Diese Richtlinie gilt für den Kauf von Straßenfahrzeugen durch:
DGT v2019

You have to pay for the road sign he knocked over.
Sie müssen auch das umgefahrene Schild bezahlen.
OpenSubtitles v2018

For the road transport industry, effective and uniform enforcement has been a constant concern.
Für die Kraftverkehrsbranche ist die wirksame und einheitliche Durchsetzung ein ständiges Anliegen.
TildeMODEL v2018

And we must apologize for taking the wrong road last night.
Wir müssen uns entschuldigen, dass wir gestern die falsche Straße nahmen.
OpenSubtitles v2018