Translation of "Risk posture" in German
Through
a
distilled
understanding
of
risk
and
posture,
the
ability
to
leverage
a
mix
of
technologies,
and
coverage
for
all
device
types,
our
device
security
portfolio
provides
a
centralized
defense
that
results
in
true
business
resilience.
Durch
zusammengefasste
Informationen
über
Ihre
Risiken
und
Sicherheitslage,
die
Möglichkeit
zur
Nutzung
einer
Reihe
verschiedener
Technologie
sowie
die
Abdeckung
aller
Gerätetypen
stellt
unser
Palette
an
Gerätesicherheitsprodukten
Ihnen
eine
zentrale
Abwehr
zur
Verfügung,
die
echte
geschäftliche
Widerstandsfähigkeit
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Through
a
distilled
understanding
of
risk
and
posture,
the
ability
to
leverage
a
mix
of
technologies,
and
coverage
for
all
device
types,
McAfee
Device
Security
provides
a
centralized
defense
that
results
in
true
business
resilience.
Durch
zusammengefasste
Informationen
über
Ihre
Risiken
und
Sicherheitslage,
die
Möglichkeit
zur
Nutzung
einer
Reihe
verschiedener
Technologie
sowie
die
Abdeckung
aller
Gerätetypen
stellt
McAfee
Device
Security
Ihnen
eine
zentrale
Abwehr
zur
Verfügung,
die
echte
geschäftliche
Widerstandsfähigkeit
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
to
monitor
blood
pressure,
especially
at
the
beginning
of
treatment,
due
to
the
general
risk
of
postural
hypotension
associated
with
dopaminergic
therapy.
Wegen
des
allgemeinen
Risikos
eines
lagebedingten
Blutdruckabfalls
bei
dopaminerger
Therapie
ist
es
empfehlenswert,
den
Blutdruck
besonders
am
Anfang
der
Therapie
zu
kontrollieren.
EMEA v3
Patients
should
be
closely
monitored
in
the
initial
phase
of
the
treatment
due
to
the
risk
of
postural
adverse
events.
Während
der
Anfangsphase
der
Behandlung
sollten
die
Patienten
angesichts
des
Risikos
orthostatischer
unerwünschter
Ereignisse
engmaschig
beobachtet
werden.
EMEA v3
As
for
other
antihypertensives,
including
alpha-blocking
agents,
the
patient
should
be
monitored
on
initiation
of
therapy
to
minimise
the
potential
risk
for
postural
effects.
Wie
bei
allen
Antihypertonika
einschließlich
Alpha-Blockern
sollte
der
Patient
bei
Therapiebeginn
beobachtet
werden,
um
das
potentielle
Risiko
von
orthostatischen
Wirkungen
auf
ein
Mindestmaß
zu
begrenzen.
EMEA v3
Diuretics
or
non-diuretic
anti-hypertensive
medicinal
product(s)
Standing
blood
pressure
was
not
routinely
measured
in
ADPKD
trials,
therefore
a
risk
of
orthostatic/postural
hypotension
due
to
a
pharmacodynamic
interaction
with
tolvaptan
cannot
be
excluded.
Daher
kann
das
Risiko
von
Orthostasesyndrom/lageabhängiger
Hypotonie
aufgrund
einer
pharmakodynamischen
Wechselwirkung
mit
Tolvaptan
nicht
ausgeschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
The
second
condition
for
broad-based
currency
depreciation
is
financial
markets'
willingness
to
assume
and
maintain
risk
postures
that
are
not
yet
validated
by
the
economy's
fundamentals.
Die
zweite
Voraussetzung
für
eine
breit
angelegte
Währungsabwertung
ist
die
Bereitschaft
der
Finanzmärkte,
Risikopositionen
einzugehen
und
beizubehalten,
die
noch
nicht
durch
ökonomische
Fundamentaldaten
untermauert
sind.
News-Commentary v14
Results:
Â
The
results
suggested
that
there
was
a
less
postural
risk
with
the
Salli
Saddle
Chair
with
proper
magnification
used
while
there
was
a
high
risk
in
using
conventional
chairs
with
or
without
backrest
and
without
the
use
of
magnification.
Ergebnisse:
Die
Ergebnisse
deuten
darauf
hin,
dass
der
Salli
Sattelstuhl
ein
geringeres
Risiko
für
eine
schlechte
Körperhaltung
hatte,
wenn
die
anständigen
Lupen
verwendet
wurden,
während
das
Risiko
auf
beiden
traditionellen
Sitzen
mit
und
ohne
Lupen
hoch
war.
ParaCrawl v7.1
As
we
progress
along
this
digital
transformation
journey,
it
has
never
been
more
important
to
align
security
and
risk
postures
across
new
tools
and
technologies.
Im
Verlauf
der
digitalen
Transformation
war
es
noch
nie
so
wichtig,
Sicherheits-
und
Risikopositionen
an
neuen
Tools
und
Technologien
auszurichten.
CCAligned v1