Translation of "Return position" in German
Return
current
play
position
in
seconds.
Gibt
die
aktuelle
Abspielposition
in
Sekunden
zurück.
KDE4 v2
Display
does
not
return
to
start
position
after
injection.
Die
Dosisanzeige
kehrt
nach
der
Injektion
nicht
wieder
in
die
Ausgangsposition
zurück.
ELRC_2682 v1
Alpha
team,
abandon
position,
return
to
base.
Team
Alpha,
Stellungen
verlassen,
zurück
zur
Basis.
OpenSubtitles v2018
Upon
deenergization
of
the
unbalance
vibrator,
the
ratchet
mechanism
causes
the
flyweights
to
return
to
this
position.
Der
Ratschenmechanismus
bewirkt
beim
Stillsetzen
des
Unwuchtrüttlers
eine
Rückkehr
in
diese
Stellung.
EuroPat v2
In
their
return
position
the
element-guiding
arrangements
175a-175d
thus
find
themselves
outside
of
the
machine
area.
In
ihrer
zurückgefahrenen
Stellung
befinden
sich
die
Element-Führungseinrichtungen
175a-175d
also
außerhalb
des
Maschinenbereichs.
EuroPat v2
Then
it
will
return
the
exact
position
in
the
specific
cell
at
once.
Dann
wird
die
genaue
Position
in
der
spezifischen
Zelle
auf
einmal
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
It
will
return
the
position
of
the
first
match
value.
Es
wird
die
Position
des
ersten
Übereinstimmungswerts
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
Extend
legs
to
return
to
starting
position.
Beine
strecken
um
in
Ausgangsposition
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
If
your
heels
are
coming
up,
return
to
starting
position.
Wenn
deine
Fersen
sich
heben,
dann
gehe
zurück
in
die
Ausgangsposition.
ParaCrawl v7.1
Return
to
starting
position
and
perform
the
same
attack
other
leg.
Wir
kehren
zurück
in
die
Ausgangsposition
und
führen
das
gleiche
Angriff
andere
Bein.
ParaCrawl v7.1
Return
the
X-position
of
the
cursor
within
the
input
line.
Gibt
die
X-Position
des
Cursors
in
der
Eingabezeile
zurück.
ParaCrawl v7.1