Translation of "Is returned" in German

In such cases the entire shipment is returned.
In solchen Fällen wird die gesamte Lieferung zurückgeschickt.
Europarl v8

The time is returned as a Unix timestamp.
Die Zeit wird als UNIX-Timestamp zurückgegeben.
PHP v1

The arguments are identical, but the field type is returned instead.
Die Argumente sind identisch, allerdings wird der Feldtyp stattdessen zurückgeliefert.
PHP v1

If the color does not exist in the image 's palette, -1 is returned.
Existiert die Farbe in der Bild-Farb-Palette nicht, wird -1 zurück gegeben.
PHP v1

The row is returned as an array.
Die Zeile wird als Array zurückgegeben.
PHP v1

The arguments are identical, but the field type is returned.
Die Argumente sind identisch, nur wird hier der Typ des Feldes zurückgegeben.
PHP v1

If an error occurs, FALSE is returned.
Falls ein Fehler auftritt ist der Rückgabewert FALSE.
PHP v1

FALSE is returned on error.
Bei einem Fehler wird FALSE zurückgegeben.
PHP v1

If pid is 0, the sid of the current process is returned.
Falls pid 0 ist, wird die Session-ID des aktuellen Prozesses zurückgegeben.
PHP v1

Around 80% of wastewater is returned untreated to rivers, often contaminating them.
Ungefähr 80 Prozent Abwasser wird unbehandelt in Flüsse geleitet und kontaminiert diese oft.
News-Commentary v14

The entire information is returned by one function call in a multi-dimensional array.
Durch einen Funktionsaufruf wird die gesamte Information in einem multidimensionalen Array zurückgegeben.
PHP v1

He-Man surrenders to save his comrades, and is returned to Eternia as Skeletor's slave.
He-Man gerät in Gefangenschaft, und Skeletor kehrt mit ihm nach Eternia zurück.
Wikipedia v1.0

The slightly warmed groundwater is then subsequently returned to the groundwater system.
Das leicht erwärmte Grundwasser wird anschließend wieder dem Grundwasserstrom zugeführt.
Wikipedia v1.0

This is our merchandise returned to us.
Diese unsere Ware ist uns zurückgegeben worden.
Tanzil v1